left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ระ หนิ่ง เออะ เว้//R AH1 N IH0 NG AH0 W EY1//rˈʌnɪŋ əwˈeɪ/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

running away

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -running away-, *running away*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They accused her of breaking her vow as a widow and running away to marry a rich man, who already had a wife, two concubines and other children.
พวกเขากล่าวหาแม่ที่แหกกฎความเป็นแม่ม่าย... แล้วหนีไปแต่งงานกับเศรษฐี ผู้มีภรรยาอยู่แล้ว รวมทั้งภรรยาน้อยสองคน กับลูกๆอีกหลายคนThe Joy Luck Club (1993)
Running away is no answer.
การหนีไม่ทำให้ได้คำตอบWild Reeds (1994)
Don't run away.
อย่าวิ่งหนีไปSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Run away, hide!
วิ่งหนีไปซ่อน!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Please don't run away.
กรุณาอย่าวิ่งหนีไปSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
The moon runs away.
ดวงจันทร์วิ่งหนีไปThe Old Man and the Sea (1958)
- I don't like running away.
ฉันไม่ เรก ด้วยทั้งหมดนี้วิ่งหนีHelp! (1965)
She said: "Don't run away
เธอบอกว่า: "ไม่วิ่งหนีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Quick, run away!
เร็วเข้า หนีเร็ว!Return to Oz (1985)
All my other customers have run away.
ลูกค้าผมหนีไปหมดแล้วVampire Hunter D (1985)
Then he runs away and he joins the Texas Rangers. How about that?
จากนั้นมันก็เผ่นแน่บแล้วก็ไปร่วมกับ เท็กซัสเรนเจอร์ เป็นไงมั่ง?Stand by Me (1986)
You can't run away from the love Yu left behind
นายหนีไม่พ้นเบื้องหลังรักของยู1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
running away
(n)the act of leaving (without permission) the place you are expected to be
EDICT JP-EN Dictionary
逃亡
[とうぼう, toubou](n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P)#5003[Add to Longdo]
家出
[いえで, iede](n, vs) running away from home; leaving home; (P)#17265[Add to Longdo]
やさぐれ
[yasagure](n) (1) (sl) running away from home; (2) runaway (child)[Add to Longdo]
ピンポンダッシュ
[pinpondasshu](n, vs) ding-dong dash (ringing a doorbell and running away)[Add to Longdo]
居たたまれない;居た堪れない
[いたたまれない, itatamarenai](exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away[Add to Longdo]
居た堪らない;居たたまらない
[いたたまらない, itatamaranai](exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away[Add to Longdo]
駆け出し;駆出し;駈け出し
[かけだし, kakedashi](n, adj-no) (1) novice; beginner; (n) (2) (See 駆け出す・かけだす) starting to run; running off; running away[Add to Longdo]
借り逃げ
[かりにげ, karinige](n) running away from a debt[Add to Longdo]
出奔
[しゅっぽん, shuppon](n, vs) flight; elopement; running away; absconding[Add to Longdo]
食い逃げ
[くいにげ, kuinige](n, vs) running away without paying for food; bilk[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ