แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rosa

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rosa-, *rosa*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)พิธีสวดมนต์นับลูกประคำของคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
(n)สายลูกประคำSyn.beads
(adj)เกี่ยวกับต้นกุหลาบ
Hope Dictionary
(โร'ซารี) n. การชักลูกประคำ, สายลูกประคำดังกล่าว
(โพรเซ'อิค, -เคิล) adj. ธรรมดา, จืดชืด, น่า-เบื่อ, คล้ายร้อยแก้วSee Also:prosaically adv. prosaicalness n.Syn.vapid
(โพรเซ'อิค, -เคิล) adj. ธรรมดา, จืดชืด, น่า-เบื่อ, คล้ายร้อยแก้วSee Also:prosaically adv. prosaicalness n.Syn.vapid
(แซค'โรแซงทฺ) adj. ศักดิ์สิทธิ์, ล่วงเกินไม่ได้, ล่วงละเมิดไม่ได้.See Also:sacrosanctity n. sacrosanctness n.
Nontri Dictionary
(n)สายลูกประคำ, การภาวนา, การอธิษฐาน, การสวดมนตร์
(adj)ธรรมดา, น่าเบื่อ, จืดชืด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นางสาวโรซ่า พาล์มินเทอรี่In the Mouth of Madness (1994)
ภาษาละติน ซัป โรซา ความหมายตรงตัวแปลได้ว่า...The Da Vinci Code (2006)
เดอ โรซ่า จอห์นนี่อยู่ไหนAlpha Dog (2006)
คุณโรซ่า โปลิตาโน่Golden Door (2006)
คุณโรซ่า โปลิตาโน่ ยืนแสดงตัวด้วยค่ะGolden Door (2006)
เท่าที่ฉันจำได้ มันเป็นการปกป้องโรซ่า จากการโดนนายทำร้ายBetty's Wait Problem (2007)
แล้วโรซ่า ซ่อนแกไว้ในครัวBetty's Wait Problem (2007)
โรซ่าห่วงใยเธอ เหมือนเธอเป็นลูกBetty's Wait Problem (2007)
ต้องเป็นที่ที่เรือซานต้า โรซ่าจมแน่It's Alive! (2007)
ถามหัวหน้าตำรวจจากแรบบาท ยืนยันการตาย แล้วก็กำจัดหลักฐานจากศพทิ้งด้วยThe Bourne Ultimatum (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)rosarySee Also:string of beadsSyn.ลูกประคำExample:บาทหลวงนับลูกประคำในเวลาสวดมนต์Unit:เม็ดThai Definition:ลูกกลมๆ ที่ร้อยเป็นพวงสำหรับเป็นเครื่องหมายการนับในเวลาบริกรรมภาวนาหรือสำหรับใช้เป็นเครื่องราง, เรียกเครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำเป็นต้นมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lūk prakham] (n) EN: rosary ; necklace of sacred beads ; large beads  FR: chapelet [ m ] ; rosaire [ m ] ; collier de perles sacrées [ m ]
[nātāng kulāp] (n, exp) EN: rose window  FR: rosace [ f ]
[prakham] (x) EN: string of beads ; rosary ; string of beads ; chaplet  FR: grain de chapelet [ m ] ; chapelet [ m ]
[sāiyāng] (n) EN: hose ; rubber tube  FR: tuyau (d'arrosage) [ m ]
[saksit] (adj) EN: sacred ; holy ; hallowed ;revered ; sacrosanct ; numinous  FR: sacré ; saint
[sī kulāp] (adj) EN: rose  FR: rose ; rosâtre
[sūat] (v) EN: recite ; chant ; pray ; recite the rosary ; chant ; say one's prayers ; offer a prayer ; singsong ; intone  FR: réciter
[thērōsø] (n) EN: pterosaur  FR: ptérosaurien
[thø yāng] (n, exp) EN: garden hose ; ubber hose  FR: tuyau d'arrosage [ m ]
WordNet (3.0)
(n)large genus of erect or climbing prickly shrubs including rosesSyn.genus Rosa
(n)a large family of dicotyledonous plants of order Rosales; have alternate leaves and five-petaled flowers with numerous stamensSyn.family Rosaceae, rose family
(adj)of or pertaining to or characteristic of plants of the family Rosaceae
(n)in some classifications this category does not include LeguminosaeSyn.order Rosales
(n)a port city on the Parana River in eastern central Argentina
(n)a string of beads used in counting prayers (especially by Catholics)Syn.prayer beads
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. rosaceus, fr. rosa rose. ] 1. (Bot.) (a) Of or pertaining to a natural order of plants (Rosaceae) of which the rose is the type. It includes also the plums and cherries, meadowsweet, brambles, the strawberry, the hawthorn, applies, pears, service trees, and quinces. (b) Like a rose in shape or appearance; as, a rosaceous corolla. [ 1913 Webster ]

2. Of a pure purpish pink color. [ 1913 Webster ]

a. [ See Rosaceous. ] (Old med. Chem.) Pertaining to, or designating, an acid (called also lithic acid) found in certain red precipitates of urine. See Uric. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. realgar. [ Obs. ] chaucer. [ 1913 Webster ]

‖n. [ Cf. F. rosalie. ] (Mus.) A form of melody in which a phrase or passage is successively repeated, each time a step or half step higher; a melodic sequence. [ 1913 Webster ]

n. [ Rose + aniline. ] (Chem.) A complex nitrogenous base, C20H21N3O, obtained by oxidizing a mixture of aniline and toluidine, as a colorless crystalline substance which forms red salts. These salts are essential components of many of the socalled aniline dyes, as fuchsine, aniline red, etc. By extension, any one of the series of substances derived from, or related to, rosaniline proper. [ 1913 Webster ]

n. A cultivator of roses. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Rosaries [ LL. rosarium a string of beads, L. rosarium a place planted with roses, rosa a rose: cf. F. rosaire. See Rose. ] 1. A bed of roses, or place where roses grow. “Thick rosaries of scented thorn.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. (R.C.Ch.) A series of prayers (see Note below) arranged to be recited in order, on beads; also, a string of beads by which the prayers are counted. [ 1913 Webster ]

His idolized book, and the whole rosary of his prayers. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ A rosary consists of fifteen decades. Each decade contains ten Ave Marias marked by small beads, preceded by a Paternoster, marked by a larger bead, and concluded by a Gloria Patri. Five decades make a chaplet, a third part of the rosary. Bp. Fitzpatrick. [ 1913 Webster ]

3. A chapelet; a garland; a series or collection, as of beautiful thoughts or of literary selections. [ 1913 Webster ]

Every day propound to yourself a rosary or chaplet of good works to present to God at night. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

4. A coin bearing the figure of a rose, fraudulently circulated in Ireland in the 13th century for a penny. [ 1913 Webster ]


Rosary shell (Zool.), any marine gastropod shell of the genus Monodonta. They are top-shaped, bright-colored and pearly.
[ 1913 Webster ]

Longdo Approved DE-TH
(adj)ที่มีสีชมพู เช่น ein rosa Hemd เสื้อเชิ้ตสีชมพู (สังเกตว่าคำคุณศัพท์ rosa ไม่ผันรูปตามคำนาม เป็นข้อยกเว้น)
(adj, adv)ดีมาก, ยิ่งใหญ่ เช่น ein großartiger Junge ชายหนุ่มที่ดีมาก, ein großartiges Bauwerk สิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ตระการSyn.klasse
DING DE-EN Dictionary
Rosa { n }
rosa { adj }
rosarot { adj }
rose; pink[Add to Longdo]
Rosaflamingo { m } [ ornith. ]
Greater Flamingo (Phoenicopterus roseus)[Add to Longdo]
Rosapelikan { m } [ ornith. ]
Great White Pelican (Pelecanus onocrotalus)[Add to Longdo]
Rosafuß-Sturmtaucher { m } [ ornith. ]
Pink-footed Shearwater[Add to Longdo]
Rosalöffler { m } [ ornith. ]
Roseate Spoonbill[Add to Longdo]
Rosakakadu { m } [ ornith. ]
Rosa Anemonenfisch { m }; Halsband-Anemonenfisch { m } (Amphiprion perideraion) [ zool. ]
pink skunk (anemone) clown[Add to Longdo]
Rosa Falterfisch { m } (Hemitaurichthys thompsoni) [ zool. ]
Thompson's zoster[Add to Longdo]
Rosastreifen-Partnergrundel { f } (Amblyeleotris aurora) [ zool. ]
pinkbar watchman goby[Add to Longdo]
Rosario (Stadt in Argentinien)
Rosario (city in Argentina)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[rosanzerusu (P); rosanjierusu](n) Los Angeles; (P)#2696[Add to Longdo]
[そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai](exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much[Add to Longdo]
[asutorosaito](n) astrocyte[Add to Longdo]
[arosa](n) shad (Alosa spp.) (lat[Add to Longdo]
[arosaurusu](n) allosaurus (lat[Add to Longdo]
[angurosakuson ; anguro . sakuson](n, adj-no) Anglo-Saxon[Add to Longdo]
[カモハシりゅう(カモハシ竜);かもはしりゅう(鴨嘴竜), kamohashi ryuu ( kamohashi ryuu ); kamohashiryuu ( kamo kuchibashi ryuu )](n) duck-billed dinosaur; hadrosaur[Add to Longdo]
[コロサイのしんとへのてがみ, korosai noshintohenotegami](n) Epistle to the Colossians (book of the Bible)[Add to Longdo]
[go-rudenraiontamarin](n) golden lion tamarin (Leontopithecus rosalia)[Add to Longdo]
[shinkurosaikurotoron](n) synchrocyclotron[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぜろさぷれすきのう, zerosapuresukinou]zero suppression function[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ