left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
romantic comedy
สุขนาฏกรรมจินตนิยม[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Romantic comedy then?
- หรือจะดูซีรีส์เกาหลีCold Ground (2008)
Go to Blockbuster, rent a little romantic comedy, go back to Mom's house, sit on the couch?
ไปร้านบล็อคบัสเตอร์, เช่าหนัง แล้วกลับไปนังดู บนโซฟาบ้านแม่เหรอEagle Eye (2008)
I'm in the romantic comedy section, although, for irony's sake,
ผมอยู่ในส่วนของหนังรัก โรแมนติก คอมเมอดี้น่ะ ถึงแม้ว่า , แบบประชดนะChuck Versus Santa Claus (2008)
A romantic comedy.
หนังรักชวนหัวAll in the Family (2008)
Not since Emmett started playing romantic comedies 24/7.
ตั้งแต่เอ็มเม็ดเล่นเพลงโรแมนติคคอเมดี้ 24/7Chuck Versus the Suburbs (2009)
You know, it's a dumb title, but it's a romantic comedy.
ชื่อมันเฉิ่มไปนิดหนึ่งนะแต่ว่า... มันเป็นแนวตลกโรแมนติกThe Twilight Saga: New Moon (2009)
That can't be-- come on, dan. have you ever seen a romantic comedy?
นั้นเกิดขึ้นไม่ได้--มาน่าแดนพี่เคยดูโรแมนติดคอมเมดี้หรือยังRufus Getting Married (2009)
How could you spend seven hours on a plane with a library of romantic comedies and not find clarity?
เธอใช้เวลา7ชม.บนเครื่องบินได้ยัง กับห้องสมุดแห่งความโรแมนติก และไม่สามารถพบความกระจ่างได้Double Identity (2010)
Take her on one of those big, awful dates you see in those unwatchable romantic comedies that you grow a vagina if you watch all the way through.
พาเธอไป เดทที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่เธอดูในหนังโรแมนติกคอมเมดีเห่ยๆNew York (2011)
Tonight felt like one of those awesome nights you see in all those amazing romantic comedies.
คืนนี้ก็รู้สึกเหมือน เป็นอีกคืนที่มหัศจรรย์ ที่คุณเห็นในทุกที่ เป็นที่โรแมนติกติดตลกNew York (2011)
♪ Bella notte... ♪ in those romantic comedies where...
#เบลล่า นอตเตะ... # -ในการ์ตูนโรแมนติกนั่น ถึงคิวฉันจูบเธอNew York (2011)
History. Personal experience. Romantic comedies.
ก็จากประวัติศาสตร์ ประสบการณ์จริง และหนังรอมคอมFriends with Benefits (2011)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爱情喜剧
[爱 情 喜 剧 / 愛 情 喜 劇, ài qíng xǐ jù, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ]romantic comedy[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ラブコメ
[rabukome](n) (abbr) (See ラブコメディ) romantic comedy (wasei[Add to Longdo]
ラブコメディ
[rabukomedei](n) romantic comedy (wasei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ