left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Captain, I'm not a rocket scientist, but I think I know whether or not there's a body in the room.
- ฉันไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์จรวดนะ แต่ฉันคิดว่าฉันรู้ว่า ไม่มีศพในลานจอดรถMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
turned out he was a vampire and a rocket scientist.
ปรากฏว่าแวมไพร์และ นักวิทยาศาสตร์จรวดDr. Feelgood (2007)
No, I'm suggesting that maybe Ethan Shaw was a superstar rocket scientist genius who did go wrong, and the Air Force doesn't want their dirty laundry flapping in the wind.
ไม่นะ ผมกำลังจะบอกว่าชอว์ อาจจะเป็นซุปเปอร์อัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ แต่เลือกเดินทางผิดEagle Eye (2008)
Gonzo, this rocket scientist, was moving No-Doze's body...
ซ่อนศพหรือว่าลากออกมา เรายังไม่แน่ใจGrilled (2009)
I mean, I know I'm not a soldier in Iraq or... or a rocket scientist or any kind of real hero.
ผมหมายถึง ผมไม่ได้เป็นทหารในอิรัค หรือเอ่อ.. หรือนักวิทยาศาสตร์สมองเปรื่อง หรือฮีโร่อะไรทำนองนั้นBlink (2010)
And Donnie was a rocket scientist compared to that boy who wanted to get beer pong into the olympics.
ถ้าเทียบกับหมอนี่ที่อยากเอา เกมโยนลูกปิงปองใส่ถ้วยเบียร์The Boyfriend Complexity (2010)
and I'm no rocket scientist, but is this your first mission together?
และฉันไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ แต่.. นี่เป็นภารกิจแรกที่พวกคุณทำด้วยกันหรอ0-8-4 (2013)
Simmons, you have two PhDs in fields I can't pronounce, and, Fitz, you are a rocket scientist.
ซิมมอนส์คุณมีสองปริญญาเอกในสาขาที่ฉันไม่สามารถออกเสียง และฟิทซ์คุณเป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านจรวด0-8-4 (2013)
- Hitler's favorite rocket scientist.
- นักวิทยาศาสตร์ด้านจรวด ที่โปรดปรานของฮิตเลอร์The Man from U.N.C.L.E. (2015)
WordNet (3.0)
rocket scientist
(n)a clever thinker
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rocket scientist

n. a very intelligent person; -- used mostly in the phrases: “you don't have to be a rocket scientist to . . .” and “it doesn't take a rocket scientist to . . .”, meaning that the subject that follows is easy to understand. [ PJC ]

เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ