rite of passage

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rite of passage-, *rite of passage*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Before you can enter the circle... you have to have the rite of passage.

ก่อนที่คุณจะสามารถป้อนวงกลม ... คุณต้องมี พิธีของทางIn the Name of the Father (1993)

It's a rite of passage.

มันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติAVP: Alien vs. Predator (2004)

So here I am a few months before the teddy bear incident... Whoo-whoo! ...a native New Jersey girl participating in a dreaded rite-of-passage ceremony.

แล้วนี่ก็คือฉันไม่กี่เดือนก่อน เหตุการณ์เจ้าหมีเท็ดดี้... ...เด็กสาวนิวเจอร์ซี่แต่กำเนิดThe Nanny Diaries (2007)

The prom is an important rite of passage.

คุณตั้งใจจะฆ่าฉันจริงๆเลยTwilight (2008)

They're griping that Alakay never went through the rite of passage, blah, blah, blah, so technically speaking, he can't be a member of the pride.

แต่มีคนค่อนขอดว่า อาลาเค ไม่เคยผ่าน พิธีพิสูจน์ตนอะไรเทือกนั้น บลา บลา บลา ซึ่งตามธรรมเนียมแล้ว เขาจะอยู่ในฝูงไม่ได้ ไร้สาระจังMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

I forgot about the rite of passage.

ข้าลืมเรื่องพิธีไปเลยMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

What is it? What's this rite of passage?

พิธีพิสูจน์ตนคืออะไรเหรอฮะMadagascar: Escape 2 Africa (2008)

We will hold the rite of passage in the morning!

เราจะจัดพิธีพิสูจน์ตนพรุ่งนี้เช้า!Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Let us begin the rite of passage ceremony.

เราจะเริ่มพิธีพิสูจน์ตน ณ บัดนี้Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

"To aid in this rite of passage for his son.

เพื่อช่วยให้ไปสู่ทางเดินที่ถูกต้องของลูกGone with the Will (2009)

It's like a universal rite of passage.

ต่างก็มีรูปแบบของวันเกิดครบรอบ 16 ปีRemains of the J (2009)