main-logo
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't be responsible for her safety if she doesn't understand what's going on.
ผมไม่รับทำ ถ้าเธอไม่รู้เรื่องThe Bodyguard (1992)
And you'll never accept responsibility for anything!
มันก้อแค่ฝันเฟื่องข้ามคืน เอาเถอะHero (1992)
You and I have been responsible... for so much destruction.
ทั้งแกและฉันล้วนต้องรับผิดชอบ.. ..กับสิ่งที่สิ่งเกิดขึ้นThe Lawnmower Man (1992)
Not only is he responsible for knowing every inch of every course he races, he's also responsible for the lives of the other three people in his sled.
ไม่เพียงแค่เป็นความรับผิดชอบของเขา ที่ต้องรู้สภาพทางวิ่งทุกกระเบียดนิ้ว เขายังต้องรับผิดชอบต่อชีวิต ของอีกสามคนในสเลดอีกด้วยCool Runnings (1993)
They know who's responsible for the murders.
คุณจะชอบเมืองนี้ ทุกๆวัน คล้ายวันฮาโลวีนDeep Throat (1993)
- l take responsibility for the baby.
- เรื่องลูกผมรับผิดชอบเองJunior (1994)
Right. Now you're responsible for it.
ใช่ ตอนนี้คุณเลยต้องรับผิดชอบไงLéon: The Professional (1994)
So you're not responsible for this?
งั้นคุณก็คงไม่ได้วาดภาพนี้สิIn the Mouth of Madness (1994)
After all, I am responsible for your behavior here.
ยังไงซะฉันก็คือผู้ที่รับผิดชอบ ต่อพฤติกรรมของเธอตอนที่อยู่ที่นี่Rebecca (1940)
This poor child has no mother, so I shall take responsibility for all the arrangements.
ดังนั้นฉันควรจะเป็น ฝ่ายรับผิดชอบเรื่องการจัดงาน--Rebecca (1940)
Who is responsible for this?
ใครคือผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้?Yellow Submarine (1968)
Any man who's responsible for other people.
Any man who's responsible for other people.The Godfather (1972)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自负盈亏
[自 负 盈 亏 / 自 負 盈 虧, zì fù yíng kuī, ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ]responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility#27639[Add to Longdo]
盈亏自负
[盈 亏 自 负 / 盈 虧 自 負, yíng kuī zì fù, ㄧㄥˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄈㄨˋ]responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
弁;辨(oK)
[べん, ben](n) (See 太政官, 弁官) Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices)#2917[Add to Longdo]
式部
[しきぶ, shikibu](n) (Meiji era) official responsible for court ceremonies; (P)#17852[Add to Longdo]
スキーン腺
[スキーンせん, suki-n sen](n) Skene's gland (possibly responsible for female ejaculation)[Add to Longdo]
ノネナール
[nonena-ru](n) (See 加齢臭) nonenal (fatty acid responsible for a distinctive body odor in older people)[Add to Longdo]
稲置
[いなぎ;いなき, inagi ; inaki](n) (1) (arch) regional official responsible for rice storage (under the Yamato court); (2) (See 八色の姓) Inagi (lowest of the eight hereditary titles)[Add to Longdo]
引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io)
[ひきうける, hikiukeru](v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P)[Add to Longdo]
運動皮質
[うんどうひしつ, undouhishitsu](n) motor cortex (area of the brain just anterior to the central sulcus responsible for controlling voluntary muscle activity)[Add to Longdo]
各自負担
[かくじふたん, kakujifutan](n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc.[Add to Longdo]
検非違使庁
[けびいしちょう;けんびいしちょう, kebiishichou ; kenbiishichou](n) (obsc) office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties[Add to Longdo]
作物所;造物所
[つくもどころ, tsukumodokoro](n) palace workshop responsible for making furnishings, etc. (Heian period)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer