removal

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -removal-, *removal*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

removal

(n)การเคลื่อนย้ายได้, See Also:การถอนออก, การย้ายออก, Syn.dismissal, discharge, extraction

removal van

(n)รถบรรทุกสำหรับขนเครื่องเรือน, Syn.moving van, furniture van

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

removal

(รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

removal

(n)การเคลื่อนที่, การถอด, การปลดเปลื้อง, การไล่ออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

removal

การยักย้าย, การถอดถอน, การย้าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

removal from office

การให้พ้นจากตำแหน่ง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

removal from office

การให้พ้นจากตำแหน่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

removal of action; removal of causes

การโอนคดี (แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

removal of causes; removal of action

การโอนคดี (แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

removal of child from care

ความผิดฐานเอาเด็กไปจากสถานพินิจโดยไม่ได้รับอนุญาต (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

removal to avoid tax

การยักย้ายเพื่อหลบภาษี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Removal

การกำจัด[TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Removal of endometrial tissue

เป็นขั้นตอนที่จะเอาชิ้นเนื่้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะไปทำให้เกิดการทำลายเยื่อบุของมดลูก เป็นขั้นตอนที่จะลบออกอย่างถาวรชั้นเนื้อเยื่อบางของเยื่อบุของมดลูกที่จะหยุดหรือลดการตกเลือดที่มากเกินไปหรือผิดปกติในผู้หญิงที่เจริญจะเสร็จสมบูรณ์. เยื่อบุโพรงมดลูกผ่าอาจจะแนะนำให้ทำลายเยื่อบุของมดลูก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When you went away, I removed myself from the Heights.

หลังจากที่เธอไป ฉันย้าย ตัวเองออกจากที่ไฮตส์Wuthering Heights (1992)

I've made the sexton remove the earth from her coffin.

ฉันจัดการให้สัปเหร่อขุด โลงศพหล่อนขึ้นมาWuthering Heights (1992)

Before you do, remove your eyeglasses and your shoes....

ก่อนหน้านี้ผมเคยอยู่แผนกกฏหมาย กองตรวจสอบ Grand Daily ผม ชาแมนซู ครับ อ่ะครับHero (1992)

Mrs Peirce, I will have you removed from the court.

นาง Peirce, ฉันจะมีคุณ ลบออกจากศาลIn the Name of the Father (1993)

I will not tell you again to be silent... or you will be removed from the court.

ผมจะไม่บอกคุณอีกครั้ง ได้อยู่เงียบ ๆ ... หรือคุณจะถูกลบออก จากศาลIn the Name of the Father (1993)

I've been unable to remove the stains from your bathtub.