left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หรี่ ม้าย น ดึ อะ ฝึ//R IY0 M AY1 N D AH1 V//riːmˈaɪnd ˈʌv/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

remind of

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -remind of-, *remind of*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remind of
(phrv)ทำให้มั่นใจว่าไม่ลืม (บางสิ่ง)
remind of
(phrv)ทำให้ระลึกถึง, See Also:ทำให้จำได้
remind of
(phrv)ทำให้ระลึกได้ว่าเหมือนใครบางคน, See Also:ชวนให้ระลึกถึง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Elderly people will be able to see it from the valley and be reminded of their youth.
คนแก่ก็จะเห็นพวกเขาอยู่บนนั้น ทำให้นึกถึงตอนยังหนุ่มสาวThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You expect me to waste manpower because a few immigrants are reminded of something that supposedly happened years ago in Japan?
คุณคาดหวังว่าฉันจะเสียกำลังคน ... ... เพราะผู้อพยพไม่กี่ได้รับการเตือน ... ... สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น?Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Perhaps as a reminder of my feelings for you.
จะได้ช่วยเตือนว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอTitanic (1997)
That is correct, but I do not need to be reminded of that.
นั่นถูกต้องแล้วแต่ฉันไม่จำเป็น ที่จะถูกทำให้นึกถึงมันอีก.Anna and the King (1999)
I was reminded of Min-Wook Hyung..
ทำให้ผมนึกถึง Min-Wook Hyung..Sweet Spy (2005)
AS A REMINDER OF HOW HARD I TRIED
เพื่อเป็นสิ่งเตือนใจว่าฉันได้พยายามมากขนาดไหนIf There's Anything I Can't Stand (2007)
Don't touch it, don't touch that this is a reminder of the young surfer who gave his life for the sport he loved.
อย่าแตะมัน อย่าแตะนั่น นี่ทำให้นึกถึง นักโต้คลื่นหนุ่ม ผู้อุทิศ ชีวิต ให้กับกีฬาที่เขารักSurf's Up (2007)
I was reminded of the parents of Rei who ran away that day.
มันทำให้ผมนึกถึงพ่อแม่ของเรอิ ตอนที่เธอหนีจากงานวันนั้นOperation Proposal (2007)
And third of all, this is just another reminder of why I need my own place.
และอย่างที่ 3 นี่เป็นการเตือนว่าผมต้องการที่ๆของผมChuck Versus the First Date (2008)
We're reminded of jim mckay's words from munich--
เรานึกถึงคำกล่าวของจิม แมคเคย์ จากมิวนิค..Minimal Loss (2008)
A nagging girlfriend, a crying baby maybe, some reminder of how miserable his life is.
แฟนขี้บ่น เด็กร้อง บางที บางอย่างที่เตือนเขาอยู่ตลอด ว่าชีวิตเขาทนทรมานยังไง52 Pickup (2008)
Something awful happened to Gabrielle Solis... and she was reminded of this every time she looked in a mirror... every time she glanced at an old photo... and every time she walked past a man.
มีเรื่องแย่บางอย่าง เกิดกับแกเบรียล โซลิส สิ่งนี้คอยเตือนเธอทุกครั้ง\ ยามเธอส่องกระจก ทุกคร้งที่เธอเหลือบมอง รูปถ่ายใบเก่าMe and My Town (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทวงบุญคุณ
(v)ask for a debt of gratitude, See Also:remind of one's favour, Syn.ลำเลิกบุญคุณ, Example:เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม
EDICT JP-EN Dictionary
恩に掛ける
[おんにかける, onnikakeru](exp, v1) (See 恩に着せる) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done[Add to Longdo]
恩に着せる
[おんにきせる, onnikiseru](exp, v1) (See 恩に掛ける) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done[Add to Longdo]
思い浮かぶ
[おもいうかぶ, omoiukabu](v5b) to occur to; to remind of; to come to mind[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ