left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Quality of life
คุณภาพชีวิต[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
or qualities of life force is still here somehow, it's... living inside you?
หรือจะเรียกว่าพลังชีวิต ยังอยู่ที่นี่ อยู่ในตัวคุณ?Our Father (2008)
Then you can come join me and we'll have a better quality of life.
งั้นคุณก็ไปกับผม เราจะได้มีชีวิตที่ดีขึ้นAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Our quality of life is crap.
คุณภาพชีวิตพวกเรามันห่วยHow to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Pearson Hardman ranked second to last in quality of life.
เพียร์สัน ฮาร์ดแมนได้อันดับที่สอง จากสุดท้ายในเรื่องของคุณภาพการดำรงชีวิตMeet the New Boss (2012)
A prosthetic can give Arizona a better quality of life than years of rehab and chronic pain.
ขาเทียมสามารถให้ชีวิตที่ดีกว่าแก่อริโซน่าได้ การกายภาพบำบัตเป็นปี และการเจ็บปวดอย่างเรื้อรังRemember the Time (2012)
That our poor quality of life had lead to an outbreak of a most deadly disease.
ผู้ชายสูทดำ..SubterrFaenean (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุณภาพชีวิต
(n)quality of life, Example:รัฐพยายามยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนให้ดีขึ้น โดยการจัดทำบัตรประกันสังคม, Thai Definition:ลักษณะของการดำรงชีวิต, การใช้ชีวิต
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุณภาพชีวิต
[khunnaphāp chīwit] (n, exp) EN: quality of life  FR: qualité de vie [ f ]
WordNet (3.0)
quality of life
(n)your personal satisfaction (or dissatisfaction) with the cultural or intellectual conditions under which you live (as distinct from material comfort)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
生命素质
[生 命 素 质 / 生 命 素 質, shēng mìng sù zhì, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄨˋ ㄓˋ]quality of life[Add to Longdo]
生活素质
[生 活 素 质 / 生 活 素 質, shēng huó sù zhì, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ]quality of life[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ＱＯＬ
[キューオーエル, kyu-o-eru](n) (See クオリティーオブライフ) quality of life; QOL[Add to Longdo]
クォリティーオブライフ
[kuoritei-oburaifu](n) quality of life[Add to Longdo]
クオリティーオブライフ
[kuoritei-oburaifu](n) quality of life[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ