(เพียว'ริไฟ) vt. ทำให้บริสุทธิ์, ชำระล้าง, ล้างบาป, ชำระล้างเพื่อเข้าพิธี. vi. กลายเป็นบริสุทธิ์., See Also:purification n. purificatory adj. purificator n. purifier n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

purify

(vt)ทำให้สะอาด, ฟอก, ชำระล้าง, ล้างบาป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thrice I with mercury purify and spit upon the 12 tables

Thrice I with mercury purify and spit upon the 12 tablesHocus Pocus (1993)

This is most unusual and taboo, as you know. But, if you win the gods may be placated if the girl has been purified.

นี่เป็นเรื่องที่ต้องห้ามเจ้าก็รู้แต่ถ้าเจ้าชนะ เทพเจ้าอาจนิ่งเงียบถ้าทำให้นางบริสุทธิ์Rapa Nui (1994)

Shortly after the death of my father... my mother decided that it would be the best to send me to Cadiz... as though a voyage at sea would purify me.

แม่ตัดสินใจว่าทางที่ดีที่สุดคือส่งผมไปคาดิซ หลังจากพ่อตายได้ไม่นาน ราวกับจะให้ทะเลทำให้ผมบริสุทธิ์Don Juan DeMarco (1994)

Anyway, once you've purified your body and soul,

อย่างไรก็ตาม เมื่อนายได้ชำระล้าง ร่างกาย และวิญญาณของนายแล้วAkira (1988)

In the country where I am traveling, Tibet... people believe if they walk long distances to holy places... it purifies the bad deeds they've committed.

ในประเทศที่ฉันเดินทางนี้ ที่ทิเบต ผู้คนเชื่อว่า ถ้าเราเดิน แสวงบุญไกลๆ เราจะลดกรรมที่ก่อเอาไว้ได้Seven Years in Tibet (1997)

I can't say I know where I'm going... nor whether my bad deeds can be purified.

ฉันบอกไม่ได้ว่ารู้หรือเปล่า ว่าตัวเองจะไปไหน หรือแม้แต่กรรมของฉันจะถูก ลบล้างได้หรือไม่Seven Years in Tibet (1997)

Mitzvahs, good deeds. They purify us.

บทบัญญัติ ศีลธรรม ชำระล้างบาปของเราPi (1998)

Toal? Scales? The Purifier?

-ใครล่ะ โทล สเกล หรือผู้ล้างบาปThe Chronicles of Riddick (2004)

I told you, if your blood isn't purified every 72 hours, your internal organs will start to shut down.

ผมบอกคุณนะ ถ้าเลือดของคุณไม่บริสุทธิ์ทุกเจ็ดสิบสองชั่วโมงนะ อวัยวะภายในของคุณจะเริ่มหยุดทำงานCrusade (2004)

They are throwing salt to purify the ring.

พวกเขากำลังโยนเกลือเข้าไปในวงMemoirs of a Geisha (2005)

PURIFIER: It was hard for me to accept, too, when I first heard these words.

แม้แต่ตัวข้าเอง ได้ยินครั้งแรกก็รับไม่ได้The Chronicles of Riddick (2004)

For those of you who will right now... drop to your knees and ask to be purified.

ผู้ใดพร้อมที่จะน้อมรับศรัทธา จงคุกเข้าลงกับพื้น และร้องขอการชำระบาป เราไม่มีวันน้อมรับThe Chronicles of Riddick (2004)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฟอก

(v)purify, See Also:clean, Example:ป่าชายเลนจะป้องกันกระแสลมมิให้ชายฝั่งทะเลพังทลาย และยังช่วยฟอกน้ำเสียบริเวณชายฝั่งทะเลด้วย, Thai Definition:ทำให้สะอาดหมดจด

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

purify

/P Y UH1 R AH0 F AY2//ผึ ยั้ว เหรอะ ฟาย//pjˈʊrəfˌaɪ/

purifying

/P Y UH1 R AH0 F AY2 IH0 NG//ผึ ยั้ว เหรอะ ฟาย อิ่ง//pjˈʊrəfˌaɪɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

purify

(vt)/pjˈʊərɪfaɪ//ผึ ยั้ว (ร) หริ ฝ่าย//p y u@1 r i f ai/

purifying

(vt)/pjˈʊərɪfaɪɪŋ//ผึ ยั้ว (ร) หริ ฝ่าย อิ่ง//p y u@1 r i f ai i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

purify

(v)remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation, Syn.make pure, sublimate, distill

purify

(v)make pure or free from sin or guilt, Syn.sanctify, purge

purify

(v)become clean or pure or free of guilt and sin

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Purify

v. t. [ imp. & p. p. Purified p. pr. & vb. n. Purifying ] [ F. purifier, L. purificare; purus pure + -ficare (in comp.) to make. See Pure, and -fy. ] 1. To make pure or clear from material defilement, admixture, or imperfection; to free from extraneous or noxious matter; as, to purify liquors or metals; to purify the blood; to purify the air. [ 1913 Webster ]

2. Hence, in figurative uses: (a) To free from guilt or moral defilement; as, to purify the heart. [ 1913 Webster ]

And fit them so
Purified to receive him pure. Milton. [ 1913 Webster ]

(b) To free from ceremonial or legal defilement. [ 1913 Webster ]

And Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar, . . . and purified the altar. Lev. viii. 15. [ 1913 Webster ]

Purify both yourselves and your captives. Num. xxxi. 19. [ 1913 Webster ]

Purify

v. i. To grow or become pure or clear. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

净化

[净化 / 淨化, jìng huà, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ]purify#8327[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

塩花;潮花;鹽花(oK)

[しおばな, shiobana](n) (1) (塩花, 鹽花 only) (arch) purifying salt; (2) (塩花, 鹽花 only) pile of salt placed by the door of a shop or restaurant; (3) whitecap[Add to Longdo]

御手洗

[みたらし, mitarashi](n) font of purifying water placed at the entrance of a shrine[Add to Longdo]

自浄能力

[じじょうのうりょく, jijounouryoku](n) self-cleansing power; being capable of purifying oneself[Add to Longdo]

浄化槽

[じょうかそう, joukasou](n) septic tank; tank for purifying water; (P)[Add to Longdo]

清めの塩

[きよめのしお, kiyomenoshio](n) salt thrown to purify the sumo ring before the bout[Add to Longdo]

清める;浄める

[きよめる, kiyomeru](v1, vt) to purify; to cleanse; to exorcise[Add to Longdo]

精げる;白げる

[しらげる, shirageru](v1, vt) to polish (rice); to refine; to purify[Add to Longdo]

精進潔斎

[しょうじんけっさい, shoujinkessai](n, vs) purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat[Add to Longdo]

直日神;直毘神

[なおびのかみ, naobinokami](n) (See 禍津日神) gods of restoration (who purify sin, etc.)[Add to Longdo]

土俵祭り

[どひょうまつり, dohyoumatsuri](n) ceremony to purify the ring before the start of sumo tournament[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

purifoy

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking