left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พุล เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)//P UH1 L T AH0 G EH1 DH ER0//pˈʊl təgˈeðɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pull together

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pull together-, *pull together*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pull together
(phrv)เข้าแถวด้วยกัน
pull together
(phrv)ทำงานร่วมกัน
pull together
(phrv)ปรับปรุง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we pull together, with true British pluck and team spirit, we shall, with the help of the Almighty God of battles, win his just victory over the forces of evil.
ถ้าเราดึงกันด้วยความกล้าหาญ ที่แท้จริงของอังกฤษ และจิตวิญญาณของทีมเราจะ ด้วยความช่วยเหลือ ของพระเจ้าของการต่อสู้ชนะ เขาHow I Won the War (1967)
So if we can all pull together...
ถ้าเราสามารถรวมกัน...Shaun of the Dead (2004)
If we pull together...
ถ้าเราดึงมันด้วยกัน...Episode #1.41 (2006)
What'd we pull together for McKeavy?
เราขาดเงินให้เมคเครวี่อยู่เท่าไหร่Old Bones (2008)
Me and Chibs will pull together all our current intel on the Mayans.
ฉันและชิพจะทำร่วมกัน เราพวกเราทุกคนล้วงลึกพวกมายันPilot (2008)
I've pulled together everything we have on Starkwood.
ฉันกำลังดึงข้อมูลทุกอย่าง ที่เรามีเกี่ยวกับสต๊าร์ควู๊ดDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
But I was able to pull together
แต่ในที่สุด ฉันก็สามารถHello, Dexter Morgan (2009)
And we're all under a lot of stress so we need to pull together like a team, okay?
และเราทั้งหมดอยู่ใต้ภาวะกดดันมาก... ...เรา ต้องร่วมมือกัน เป็นทีม ตกลงมั๊ย?The Haunting in Connecticut (2009)
When our daughter Lauryn was taken by the Magic Man, it was very tough for us, but we pulled together, and we'll help you through this, too.
ตอนที่ลูกสาวของเรา ลอรีน ถูกชายลึกลับลักพาตัวไป เป็นช่วงเวลาที่ยุ่งยากกับเรามากๆ แต่เราก็ยังมีกำลังใจอยู่กันมาได้ และเราจะช่วยคุณให้ผ่าน เรื่องนี้ไปด้วยกันSlight of Hand (2010)
Hey, whoa, whoa, dude, listen, I know this is a lot for you to handle, but you gotta stay with me, you gotta pull together.
เฮ้ เพื่อน ฟังนะ ชั้นรู้ว่านี่อาจจะมากเกินสำหรับนายที่จะรับได้ แต่นายต้องอยู่กับชั้น นายต้องใจเย็นเข้าไว้Chuck Versus the Beard (2010)
We can probably pull together 700K, maybe 750.
เงินพวกเรารวมกันทั้ง 2 คนน่าจะได้ 700K หรืออาจจะ 750June Wedding (2010)
We survive this by pulling together,
เราจะรอดด้วยการอยู่สามัคคีGuts (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่วมมือ
[ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front  FR: collaborer ; coopérer
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ