บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/พร้าย เฝอะ ถึ เซ้ะ ขึ เถ่อ (ร)/
/P R AY1 V AH0 T S EH1 K T ER0/
/prˈaɪvət sˈektɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
private sector
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-private sector-
,
*private sector*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
private sector
ภาคเอกชน
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll just find funding in the
private sector
, that's all.
ฉันจะต้องหาทุน สำหรับงานวิจัยส่วนตัว ก็เท่านั้น
The Lawnmower Man (1992)
Private sector
PR Manager?
ผุ็้จัดการกรมประชาสัมพันธ์เหรอ
Episode #2.1 (2008)
Private sector
.
จากภาคเอกชน
Goodbye to All That (2008)
Which the
private sector
seems to require.
สำหรับหน่วยงานที่ร้องขอมา
The Dreamscape (2008)
The
private sector
.
เขาคงเลือกทำเพื่อตัวเอง
Memoriam (2008)
So how do you like the
private sector
?
แล้วคุณทำงานบริษัทเป็นไง
Adam Raised a Cain (2009)
Would Rick even consider leaving the
private sector
?
แล้วริคเคยคิดที่จะออก จากภาคเอกชนบ้างไหม?
Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
How's life in the
private sector
?
ชีวิตในบริษัทเป็นไง
I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Stay for a year or two and jump back into the
private sector
. I hate politics. You know that.
เป็นรัฐบาลสักปี2ปี แล้วค่อยกลับไปทำบริษัทส่วนตัว ใช่ แต่การตัดสินใจนี่ มันไม่เกี่ยวกับการเมือง
You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
Without billions of dollars from the
private sector
this would've been impossible.
จากภาคเอกชน ปฏิบัติการครั้งนี้ คงไม่มีทางเกิดขึ้นได้
2012 (2009)
Very excited you coming over there, finally moving into the
private sector
ตื่นเต้นมากเมื่อคุณอยู่ที่นั่น และท้ายสุดก็ก็ย้ายไป งานเอกชน
Surrogates (2009)
Spread by the vested interests in the government, and the
private sector
, and the churches, and the stock exchanges, all fabricating and spinning and telling stories that keep 300 million consumers happy and stupid and spending.
แพร่ข่าวโดย ผู้มีอำนาจที่มีผลประโยชน์ให้รัฐบาล ภาคเอกชน และก็โบสถ์ และตลาดหุ้น บิดเบือนปั้นแต่ง
Loyalty (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
private sector
It has been demonstrated in various researches that the
private sector
has little influence over policy making.
private sector
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the
private sector
what to do and what not to do.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาคเอกชน
(n)
private sector
,
Ant.
ภาครัฐบาล
,
Example:
ปัจจุบันรัฐกำลังประสบปัญหาข้าราชการระดับมันสมองหนีออกจากระบบราชการไปทำงานภาคเอกชน
,
Thai Definition:
หน่วยงานส่วนบุคคล
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาคเอกชน
[phāk ēkkachon]
(n, exp)
EN:
private sector
FR:
secteur privé [ m ]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
第三セクター
[だいさんセクター, daisan sekuta-]
(n) joint venture of government and business; business venture financed jointly by the public and
private sector
s; semi-public sector; third sector
[Add to Longdo]
民間部門
[みんかんぶもん, minkanbumon]
(n)
private sector
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ