left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
107 ผลลัพธ์ สำหรับ 

postoperatively

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -postoperatively-, *postoperatively*, postoperative
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the postoperative period we're concerned about.
มันเป็นช่วงเวลาหลังการ ผ่าตัดที่เรากำลังกังวลเกี่ยวกับSex Trek: Charly XXX (2007)
Also, with the laparoscopic common bile duct exploration, post-op bile leaks and strictures are significantly minimized.
Außerdem wurden mit der laparoskopischen Hauptgallengangsondierung... postoperative Gallenleckagen und -undichtigkeiten... signifikant minimiert.Only Mama Knows (2014)
- Her post-op C.T.s are back.
- Ihre postoperativen CTs sind zurück.Got to Be Real (2014)
Is Jess still at her post-op X-rays?
Ist Jess noch beim postoperativen Röntgen?Sledgehammer (2015)
Now close using a running absorbable suture to avoid post-op fistulas.
Jetzt mit einer umlaufenden absorbierbaren Naht zumachen, um postoperative Fisteln zu vermeiden.The Me Nobody Knows (2015)
I'm happy to say the procedure went well, and that His Majesty's immediate post-operative condition is satisfactory.
Es ist alles gut verlaufen, und die postoperative Verfassung Seiner Majestät ist zufriedenstellend.Wolferton Splash (2016)
Jackson's post-op L.F.T.S.
Jacksons postoperativen LFT's.Wish You Were Here (2009)
It's the postoperative period we're concerned about.
มันเป็นช่วงเวลาหลังการ ผ่าตัดที่เรากำลังกังวลเกี่ยวกับSex Trek: Charly XXX (2007)
Dr. Ryan, will you write the postoperative orders?
Dr. Ryan, würden Sie bitte die postoperativen Anweisungen schreiben.X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
Well, she's probably just suffering from postoperative shock.
Vermutlich leidet sie nur an einem postoperativen Schock.The Killer Lion (1966)
You kept me out of the operation, you can't keep me from taking post-operative care. Heh.
Du hast mich von der Operation ausgeschlossen, aber die postoperative Nachsorge mache ich.Judy and the Hyena (1966)
I don't know. I don't know. Post-operative shock?
Vielleicht ein postoperativer Schock?License to Kill (1968)
Stringfellow's behaviour as parapsychologist suggests that perhaps his foremost post-operative research objective was to intuit which among his Category-A subjects was the one most capable of assuming the role of psychic dominant.
Stringfellows Verhalten als Parapsychologe suggeriert dass sein vielleicht wichtigstes postoperatives Forschungsziel war intuitiv zu wissen, wer von den Kategorie A Testpersonen am besten geeignet war, die psychisch dominante Rolle zu übernehmen.Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Post-operative congestion of the lungs, comatose condition.
Postoperative Lungenembolie, komatöser Zustand.Un Flic (1972)
But I'm afraid those post- operational scars deny this.
Aber ich fürchte, die postoperativen Narben lassen das nicht erkennen.Frankenstein and the Monster from Hell (1974)
Post-op diagnosis, the same.
Postoperative Diagnose: Ebenfalls.Coma (1978)
Powell, I don't want anyone else dealing with this patient's post-op.
- Hören Sie... In dem Fall übernehme ich die postoperative Versorgung.Doctor Jack (1987)
He wanted to supervise the post-op personally.
Er will die postoperative Behandlung selbst überwachen.Doctor Jack (1987)
Instances of post-operative erosion can --
Ein postoperativer Schwund kann ernsthafte...The Tragedy at Marsdon Manor (1991)
Post-op treatment included a regimen ofsynthetic supplements... toreplenish the organic deficits causedbyprolongedlack ofsleep.
Die postoperative Behandlung umfasst synthetische Mittel, ... ..um den Schlafmangel zu kompensieren.Sleepless (1994)
No, he'll be in post-op for about five hours.
Nein, er ist noch für 5 Std. in postoperativer Behandlung.From Where to Eternity (2000)
Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs-- you're looking at a minimum of $250, 000.
Der Eingriff als solcher, die Arzthonorare, postoperative Versorgung, immunsuppressive Medikamente. Mit $250.000 müssen Sie mindestens rechnen.John Q (2002)
Do me a favor and take the patient through to post-op.
Tu mir einen Gefallen und nimm den Patient zwischen der Postoperativen Operation.Crash Into Me: Part 2 (2007)
I have several pages of postop orders to write.
Ich muss noch postoperative Anweisungen schreiben.The War Comes Home (2007)
You gonna write those postop orders now?
Schreiben Sie jetzt die postoperativen Anweisungen?The War Comes Home (2007)
You know, my postop ileus has resolved.
Also, mein postoperativer Ileus hat sich aufgelöst.In a Different Light (2007)
I thought we might do yoga for your post-op stiffness.
Wir könnten auch Yoga gegen die postoperative Versteifung machen.Officer Down (2007)
Post-op morbidity and mortality are up 7 percent this year.
Postoperative Morbidität und Mortalität sind um 7 % gestiegen.Sea Change (2007)
I'm conducting an internal audit into Post-Op.
Ich führe eine interne Untersuchung auf der postoperativen Station durch.Sea Change (2007)
Why didn't you stabilize the patient in Post-Op instead of bringing us this mess?
Warum haben Sie die Patientin nicht auf der postoperativen Station stabilisiert?Sea Change (2007)
Until I develop a post-op desmoid or hepatablastoma.
Bis ich eine postoperative Desmoidzyste bekomme oder ein Hepatoblastom...As the Day She Was Born (2008)
You've developed a postoperative infection.
Sie haben eine postoperative Entzündung.Truth Will Out (2008)
Her post-op course could have...
CRENSHAW: Der postoperative Verlauf hätte...The Chicago Way (2008)
Post-operative stress is very common
Postoperativer Stress ist sehr häufig.Tell Tale (2009)
It's my favorite mnemonic for post-op rounds.
Eine Gedächtnisstütze für die postoperative Visite.Shifting Equilibrium (2009)
If you run through this on all your post-ops... -...you will never miss major complication.
Wenn Sie die bei postoperativen Patienten anwenden, werden Sie nie große Komplikationen übersehen.Shifting Equilibrium (2009)
Hospitals don't normally release post-op patients without an escort.
Krankenhäuser entlassen normalerweise postoperative Patienten nicht ohne Begleitung.Dead Man Walking (2011)
They're gonna hold her for rehydration and post-op recovery.
Sie wird noch im Krankenhaus behalten zur Nachsorge und postoperativer Reha.Disaster Drills & Departures (2012)
Dr. Yang, Dr. Russell's post-op aortic ulcer patient's coughing up blood.
Dr. Yang, Dr. Russell's... Postoperativer Aorta Geschwür Patient hustet Blut.Second Opinion (2012)
It's probably a post-operative infection.
Es ist wahrscheinlich eine postoperative Infektion.She's Killing Me (2013)
Maybe all this time you have been misinterpreting radicular pain as post-surgical pain.
Vielleicht hast du das die ganze Zeit über falsch interpretiert Wurzelschmerz als postoperativen Schmerz.Open Invitation (2013)
And your neurosurgeon wouldn't have found it on either your pre or post-operative craniotomy MRIs because it is too low on your neck.
Und deine Neurochirurgin hätte es nie herausgefunden weder bei den pre-oder postoperativen Kraniotomie MRT's weil es zu tief in deinem Nacken sitzt.Open Invitation (2013)
I have to stop in post-ops.
Ich muss einen Halt bei den Postoperativen machen.Somebody That I Used to Know (2013)
Most of the changes I made are to the postoperative care section.
Ich habe den Teil über die postoperative Versorgung geändert.Working Late a Lot (2014)
Francesca's pacemaker is functioning well, and I reviewed Ivy's post-op echo
Francesca's Schrittmacher funktioniert gut, und ich habe nochmal über Ivys postoperatives Echo gesehen.You Be Illin' (2014)
WordNet (3.0)
postoperatively
(adv)after the operation
postoperative
(adj)happening or done after a surgical operation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
postoperative
(adj)หลังศัลยกรรม, See Also:หลังการผ่าตัด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
postoperative
-หลังผ่าตัด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pain, Postoperative
ความเจ็บปวดหลังศัลยกรรม[TU Subject Heading]
Postoperative care
การดูแลภายหลังศัลยกรรม[TU Subject Heading]
Postoperative complications
ภาวะแทรกซ้อนหลังศัลยกรรม[TU Subject Heading]
Postoperative hemorrhage
ภาวะเลือดออกหลังศัลยกรรม[TU Subject Heading]
Postoperative period
ระยะหลังศัลยกรรม[TU Subject Heading]
Colon, Postoperative
ลำไส้ใหญ่หลังการผ่าตัด[การแพทย์]
Irradiation, Postoperative
การใช้รังสีหลังผ่าตัด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also, with the laparoscopic common bile duct exploration, post-op bile leaks and strictures are significantly minimized.
Außerdem wurden mit der laparoskopischen Hauptgallengangsondierung... postoperative Gallenleckagen und -undichtigkeiten... signifikant minimiert.Only Mama Knows (2014)
- Her post-op C.T.s are back.
- Ihre postoperativen CTs sind zurück.Got to Be Real (2014)
Is Jess still at her post-op X-rays?
Ist Jess noch beim postoperativen Röntgen?Sledgehammer (2015)
Now close using a running absorbable suture to avoid post-op fistulas.
Jetzt mit einer umlaufenden absorbierbaren Naht zumachen, um postoperative Fisteln zu vermeiden.The Me Nobody Knows (2015)
I'm happy to say the procedure went well, and that His Majesty's immediate post-operative condition is satisfactory.
Es ist alles gut verlaufen, und die postoperative Verfassung Seiner Majestät ist zufriedenstellend.Wolferton Splash (2016)
Jackson's post-op L.F.T.S.
Jacksons postoperativen LFT's.Wish You Were Here (2009)
It's the postoperative period we're concerned about.
มันเป็นช่วงเวลาหลังการ ผ่าตัดที่เรากำลังกังวลเกี่ยวกับSex Trek: Charly XXX (2007)
Dr. Ryan, will you write the postoperative orders?
Dr. Ryan, würden Sie bitte die postoperativen Anweisungen schreiben.X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)
Well, she's probably just suffering from postoperative shock.
Vermutlich leidet sie nur an einem postoperativen Schock.The Killer Lion (1966)
You kept me out of the operation, you can't keep me from taking post-operative care. Heh.
Du hast mich von der Operation ausgeschlossen, aber die postoperative Nachsorge mache ich.Judy and the Hyena (1966)
I don't know. I don't know. Post-operative shock?
Vielleicht ein postoperativer Schock?License to Kill (1968)
Stringfellow's behaviour as parapsychologist suggests that perhaps his foremost post-operative research objective was to intuit which among his Category-A subjects was the one most capable of assuming the role of psychic dominant.
Stringfellows Verhalten als Parapsychologe suggeriert dass sein vielleicht wichtigstes postoperatives Forschungsziel war intuitiv zu wissen, wer von den Kategorie A Testpersonen am besten geeignet war, die psychisch dominante Rolle zu übernehmen.Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Post-operative congestion of the lungs, comatose condition.
Postoperative Lungenembolie, komatöser Zustand.Un Flic (1972)
But I'm afraid those post- operational scars deny this.
Aber ich fürchte, die postoperativen Narben lassen das nicht erkennen.Frankenstein and the Monster from Hell (1974)
Post-op diagnosis, the same.
Postoperative Diagnose: Ebenfalls.Coma (1978)
Powell, I don't want anyone else dealing with this patient's post-op.
- Hören Sie... In dem Fall übernehme ich die postoperative Versorgung.Doctor Jack (1987)
He wanted to supervise the post-op personally.
Er will die postoperative Behandlung selbst überwachen.Doctor Jack (1987)
Instances of post-operative erosion can --
Ein postoperativer Schwund kann ernsthafte...The Tragedy at Marsdon Manor (1991)
Post-op treatment included a regimen ofsynthetic supplements... toreplenish the organic deficits causedbyprolongedlack ofsleep.
Die postoperative Behandlung umfasst synthetische Mittel, ... ..um den Schlafmangel zu kompensieren.Sleepless (1994)
No, he'll be in post-op for about five hours.
Nein, er ist noch für 5 Std. in postoperativer Behandlung.From Where to Eternity (2000)
Transplant surgery, doctors' fees, postoperative care, immunosuppressant drugs-- you're looking at a minimum of $250, 000.
Der Eingriff als solcher, die Arzthonorare, postoperative Versorgung, immunsuppressive Medikamente. Mit $250.000 müssen Sie mindestens rechnen.John Q (2002)
Do me a favor and take the patient through to post-op.
Tu mir einen Gefallen und nimm den Patient zwischen der Postoperativen Operation.Crash Into Me: Part 2 (2007)
I have several pages of postop orders to write.
Ich muss noch postoperative Anweisungen schreiben.The War Comes Home (2007)
You gonna write those postop orders now?
Schreiben Sie jetzt die postoperativen Anweisungen?The War Comes Home (2007)
You know, my postop ileus has resolved.
Also, mein postoperativer Ileus hat sich aufgelöst.In a Different Light (2007)
I thought we might do yoga for your post-op stiffness.
Wir könnten auch Yoga gegen die postoperative Versteifung machen.Officer Down (2007)
Post-op morbidity and mortality are up 7 percent this year.
Postoperative Morbidität und Mortalität sind um 7 % gestiegen.Sea Change (2007)
I'm conducting an internal audit into Post-Op.
Ich führe eine interne Untersuchung auf der postoperativen Station durch.Sea Change (2007)
Why didn't you stabilize the patient in Post-Op instead of bringing us this mess?
Warum haben Sie die Patientin nicht auf der postoperativen Station stabilisiert?Sea Change (2007)
Until I develop a post-op desmoid or hepatablastoma.
Bis ich eine postoperative Desmoidzyste bekomme oder ein Hepatoblastom...As the Day She Was Born (2008)
You've developed a postoperative infection.
Sie haben eine postoperative Entzündung.Truth Will Out (2008)
Her post-op course could have...
CRENSHAW: Der postoperative Verlauf hätte...The Chicago Way (2008)
Post-operative stress is very common
Postoperativer Stress ist sehr häufig.Tell Tale (2009)
It's my favorite mnemonic for post-op rounds.
Eine Gedächtnisstütze für die postoperative Visite.Shifting Equilibrium (2009)
If you run through this on all your post-ops... -...you will never miss major complication.
Wenn Sie die bei postoperativen Patienten anwenden, werden Sie nie große Komplikationen übersehen.Shifting Equilibrium (2009)
Hospitals don't normally release post-op patients without an escort.
Krankenhäuser entlassen normalerweise postoperative Patienten nicht ohne Begleitung.Dead Man Walking (2011)
They're gonna hold her for rehydration and post-op recovery.
Sie wird noch im Krankenhaus behalten zur Nachsorge und postoperativer Reha.Disaster Drills & Departures (2012)
Dr. Yang, Dr. Russell's post-op aortic ulcer patient's coughing up blood.
Dr. Yang, Dr. Russell's... Postoperativer Aorta Geschwür Patient hustet Blut.Second Opinion (2012)
It's probably a post-operative infection.
Es ist wahrscheinlich eine postoperative Infektion.She's Killing Me (2013)
Maybe all this time you have been misinterpreting radicular pain as post-surgical pain.
Vielleicht hast du das die ganze Zeit über falsch interpretiert Wurzelschmerz als postoperativen Schmerz.Open Invitation (2013)
And your neurosurgeon wouldn't have found it on either your pre or post-operative craniotomy MRIs because it is too low on your neck.
Und deine Neurochirurgin hätte es nie herausgefunden weder bei den pre-oder postoperativen Kraniotomie MRT's weil es zu tief in deinem Nacken sitzt.Open Invitation (2013)
I have to stop in post-ops.
Ich muss einen Halt bei den Postoperativen machen.Somebody That I Used to Know (2013)
Most of the changes I made are to the postoperative care section.
Ich habe den Teil über die postoperative Versorgung geändert.Working Late a Lot (2014)
Francesca's pacemaker is functioning well, and I reviewed Ivy's post-op echo
Francesca's Schrittmacher funktioniert gut, und ich habe nochmal über Ivys postoperatives Echo gesehen.You Be Illin' (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
postoperative
(adj)happening or done after a surgical operation
postoperatively
(adv)after the operation
DING DE-EN Dictionary
Operationsnarbe { f }
postoperative scar[Add to Longdo]
postoperativ { adv }
postoperatively[Add to Longdo]
postoperativ { adj }; nach der Operation [ med. ]
postoperative[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
術後
[じゅつご, jutsugo](adj-no, n-adv, n-t) postoperative; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ