แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pillage

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pillage-, *pillage*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การปล้นสะดมSee Also:การปล้น, การโจรกรรมSyn.depredation, spoliation
(n)สิ่งของที่ปล้นสะดมมาSee Also:ของโจรSyn.booty, loot, plunder
Hope Dictionary
(พิล'ลิจจฺ) vt., n. (การ) ช่วงชิงทรัพย์, ปล้น, ปล้นสะดม, สิ่งที่ช่วงชิงมา, สิ่งที่ปล้นมา.See Also:pillager n.
(สพิล'ลิจฺ) n. การทำหก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย) , จำนวนหรือปริมาณที่หก (ล้น, ทะลัก, กระเด็น, กระจาย)
Nontri Dictionary
(n)การปล้น, การปล้นสะดม, การชิงทรัพย์, การช่วงชิง
(vt)ปล้น, ปล้นสะดม, ชิงทรัพย์, ช่วงชิง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การปล้นทรัพย์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เต็มไปด้วยเครื่องยนต์นักล่าเหยื่อ... ...ต่างปล้นช่วงชิงเพื่อความอยู่รอดThe Road Warrior (1981)
ข้าขอบอกเจ้า หลังจากเหนื่อยมาทั้งวัน ไม่มีเมืองไหนดีไปกว่าโกโมราห์เเล้วThe Scorpion King (2002)
ผมแค่ปล้นสุสานเพื่อนำมารักษาไว้ เอเวอลีนThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
เราทำสงคราม เราเผาคนเพือบูชายัน เราปล้น โกง ทำร้ายพี่น้องของเราเองShutter Island (2010)
ข่มขืน และ ปล้นสดมภ์Great and Unfortunate Things (2010)
แล้วต่อไป อะไรล่ะ ปล้น และ ข่มขืนหรอThe Unblairable Lightness of Being (2010)
ทั้งปล้นทั้งฆ่าในนามของพระเจ้าHammer of the Gods (2010)
มีอิสระ ไปปล้นสะดมและ ข่มขวัญคนอื่นได้ตามอำเภอใจShrek Forever After (2010)
คือโจรสลัดผู้ขึ้นชื่อในทางเสื่อมเสียPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[plon] (v) EN: rob ; plunder ; pillage ; loot ; burgle ; maraud ; ransack ; raid ; hijack  FR: piller ; dépouiller ; dévaliser
[plon jī] (v) EN: rob ; plunder ; burgle ; loot ; con ; pillage
[plonsadom] (v) EN: plunder ; raid ; rob ; pillage ; sack ; loot
[plon sap] (v) EN: rob ; plunder ; burgle ; loot ; pillage
[sadom] (v) EN: pillage ; sack ; plunder ; commit gang robbery  FR: piller ; dépouiller
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Pillaged p. pr. & vb. n. Pillaging ] To strip of money or goods by open violence; to plunder; to spoil; to lay waste; as, to pillage the camp of an enemy. [ 1913 Webster ]

Mummius . . . took, pillaged, and burnt their city. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

v. i. To take spoil; to plunder; to ravage. [ 1913 Webster ]

They were suffered to pillage wherever they went. Macaulay. [ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. piller to plunder. See Pill to plunder. ] 1. The act of pillaging; robbery. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is taken from another or others by open force, particularly and chiefly from enemies in war; plunder; spoil; booty. [ 1913 Webster ]

Which pillage they with merry march bring home. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Plunder; rapine; spoil; depredation. -- Pillage, Plunder. Pillage refers particularly to the act of stripping the sufferers of their goods, while plunder refers to the removal of the things thus taken; but the words are freely interchanged. [ 1913 Webster ]

n. One who pillages. Pope. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Plünderung { f } | Plünderungen { pl }
pillage | pillages[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[りゃくだつ, ryakudatsu](n, vs) pillage; plunder; looting; robbery; (P)#11509[Add to Longdo]
[ごうだつ, goudatsu](n, vs) pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion; (P)#15873[Add to Longdo]
[きょうりゃく;ごうりゃく, kyouryaku ; gouryaku](n, vs) pillage; plunder[Add to Longdo]
[だつりゃく, datsuryaku](n, vs) pillage; plunder[Add to Longdo]
[りゃくだつしゃ, ryakudatsusha](n) looter; plunderer; pillager; marauder[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ