main-logo
/เพะ ผึ ทอ ขึ//P EH1 P T AO1 K//pˈep tˈɔːk/help
practiceฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pep talk

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pep talk-, *pep talk*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pep talk
(n)การพูดกระตุ้น, See Also:การพูดชักจูงใจ, Syn.address, oration, speech, sermon
pep talk
(sl)คำพูดให้กำลังใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Give yourself a pep talk.
- เคยได้เยินนี่ไหมAs Good as It Gets (1997)
However, I know you haven't come down to this hole to give me a pep talk.
ยังไงก็ตาม, เธอคงจะไม่ได้ลงมาที่ข้างล่างนี่ เพื่อที่จะมาคุยเรื่องแค่นี้แน่X-Ray (2001)
- You know go off for there and get him a little pep talk. - Hey, I don't get snow globe, I can't talk that.
นายก็รู้นี่ ไปพูดให้กำลังใจเค้าหน่อยซิ เฮ้ มันหนาวน่ะ แล้วฉันจะพูดอะไรMadagascar (2005)
Wait, this is supposed to be my pep talk.
โอเค งั้นคุณควรมีความศรัทธาในตัวเอง แล้วคุณจะทำได้ดีขึ้น โอเค้?Grin and Bear It (2007)
Do you understand the meaning of "pep talk"?
- มีคำว่าแต่ นะ มันไม่ได้สำคัญว่าผมจะคิดยังไงGrin and Bear It (2007)
My little pep talk must've inspired you guys. Mazel tov.
สงสัยจะฮึดเพราะคำพูดฉันสินะChuck Versus the Truth (2007)
Well, good pep talk.
เออ .. เป็นการสนทนาที่ดีมาก แม่ง!Zack and Miri Make a Porno (2008)
Maybe your insane pep talk got to her, but she got here on her own.
คำพูดคุณอาจช่วยกระตุ้น แต่เด็กพูดออกมาเองHenry Poole Is Here (2008)
I don't need a pep talk. I know what I am.
ฉันไม่ต้องการพูดให้กำลังใจ ฉันรู้ตัวว่าฉันเป็นยังไงFun Town (2008)
I'll call you when she needs another pep talk.
ผมจะเรียกคุณ ตอนเธอต้องการคำพูดปลุกใจอีกละกันAll by Myself (2008)
Thank you very much for the pep talk.
ขอบคุณมากนะ สำหรับ คำพูดEpisode #1.5 (2008)
It's kind of a sickening moment, when he realizes that all those months of pep talks and the hype, the psyching yourself up, had been delusional all along.
ดูเหมือนเขาจังงันไปชั่วขณะ แต่เมื่อเขาเริ่มรู้ตัว ความห้าวหาญที่สะสมกันมาเป็นเดือน ความช่างพูด ภาวะจิตในตัวเขา คงทำให้หลอนอยู่นานทีเดียวFrost/Nixon (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
pep talk
(n)a speech of exhortation attempting to instill enthusiasm and determination in a team or staff
EDICT JP-EN Dictionary
活を入れる;喝を入れる(iK)
[かつをいれる, katsuwoireru](exp, v1) (1) (See 活・2) to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); (2) (See 喝) to breathe life into; to stimulate; to encourage someone; to give someone a pep talk[Add to Longdo]
激励演説
[げきれいえんぜつ, gekireienzetsu](n) speech of encouragement; pep talk[Add to Longdo]
叱咤激励
[しったげきれい, shittagekirei](n, vs) giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice[Add to Longdo]
朝礼
[ちょうれい, chourei](n) morning assembly (company, school, etc.); pep talk; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer