บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แพ ถึ อาน/
/P AE1 T AA1 N/
/pˈæt ˈɑːn/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
pat on
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-pat on-
,
*pat on*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pat on
(phrv)
ตบเบาๆบน (ส่วนของร่างกาย)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some nigger, some spic writes about Martin Luther King... or fucking Cesar commie Chavez gets a
pat on
the head.
นิโกรบางคน ก็/เขียนเรื่องเกี่ยว มาร์ติน ลูเธอร์ คิงส์... หรือไม่ก็เรื่องซีซาร์ผสมกับเรื่องชาเวซ / เยินยอเทิดทูนไว้เหนือหัว
American History X (1998)
Ain't nothing but a
pat on
the back, boys
นิดหน่อยน่ะ แค่โดนตบหลังเบาะๆ
The Legend of 1900 (1998)
how come you got a hug and i got a
pat on
the nose?
ทำไมนายได้กอดแต่ฉันได้แค่แตะๆ ที่จมูก
Morning Comes (2007)
He gave me 120 bucks and a
pat on
the head.
ให้ไว้แค่ $120 แล้วก็ลูบหัวหนึ่งที แล้วคุณไม่ได้เจอ เขาอีกเลยเหรอ ?
Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
The only time you should lay hands on a boy... is to give him a good
pat on
the back.
บาร์ท เธอรู้ไหม ฉันว่าผู้ใหญ่จะลงไม่ลงมืออะไรกับเด็กๆ ก็คงจะเป็น... แค่การตบไหล่เบาๆ เท่านั้นแหละ
The Simpsons Movie (2007)
Give one of those old ladies a good-luck
pat on
the rear, it'll shatter her pelvis.
ลองพาหญิงแก่มาซักคนสิ แค่จับมาสั่งสอนนิดๆหน่อยๆ กระดูกเชิงกรานก็พังแล้ว
Never Been Kissed (2010)
In case you guys didn't notice, we just got patted on the head and sent off to play.
เราเพิ่งโดนตัดหัว ถวายพานให้เจนน่า
Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
Everyone! Give yourself a
pat on
the back to start a brand new day!
ทุกๆคนให้ความกล้าหาญแก่ตัวคุณเองบ้างน่ะครับ เพื่อเริ่มต้นวันใหม่ครับ
Episode #1.12 (2010)
(patting on back)
สามารถร้องเพลงนี้ได้ดีกว่าเธออีกแล้ว
Choke (2012)
You mean like a... a
pat on
the back?
คุณหมายถึง ตบหัวแล้วลูบหลังงั้นสิ
State of Independence (2012)
while also administering reassuring pats on their hindquarters.
ขณะที่จัดการให้แน่ใจว่าเรื่องเรียบร้อยดี คอยหนุนหลังพวกเขา
The Patriot in Purgatory (2012)
No, he just, uh, gave me a
pat on
the back.
เปล่า เขาแค่ เอ่อ ตบหลังปลอบใจน่ะ
King's Castle (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ