left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) เออะ เก๊น//OW1 V ER0 AH0 G EH1 N//ˈəʊvɜːʴ əgˈen/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

over again

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -over again-, *over again*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
over again
(adv)อีกครั้ง, See Also:อีกครั้งหนึ่ง, Syn.again, afresh
over against
(adv)ตรงข้ามกับ, See Also:ขัดแย้งกับ, Syn.abreast, against
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.
อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกันBasic Instinct (1992)
Will we ever start over again?
เราจะมาเริ่มอย่างที่เคยได้ไหม? ไม่ใช่ตอนนี้...Wild Reeds (1994)
Should he lose his focus and fall he must start over again.
ถ้าเกิดเสียสมาธิแล้วตกลงมา... ...ก็ต้องเริ่มใหม่ไปเรื่อยๆAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You mean, he painted the same tree over and over again?
คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับRebecca (1940)
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again.
และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบRebecca (1940)
Maxim, can't we start all over again?
เเม็กซิม เราเริ่มต้นกันใหม่ไม่ได้รึคะRebecca (1940)
The pity is, you've got to go through the same thing all over again.
น่าสงสารก็ตรงที่คุณต้องกลับมาเริ่มใหม่อีกรอบRebecca (1940)
Now I shall have to start all over again. Here, add up these figures.
ทีนี้ฉันต้องเริ่มใหม่อีกครั้ง นี่ บวกตัวเลขพวกนี้The Little Prince (1974)
I'm going to start my life all over again. I'm sorry.
ฉันจะเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง ขอโทษด้วยนะAirplane! (1980)
Even if Alan gets out of this, the same kind of thing's... gonna happen over and over again.
ถึงแม้ว่าอลัน จะรอดจากคราวนี้... ...ก็จะเจอเหตุการณ์แบบนี้อีกJumanji (1995)
She'll soon give up when she realizes she has to start all over again.
พอเธอรู้ว่าต้องเริ่มต้นใหม่เข้า จะต้องยอมแพ้แน่ๆLabyrinth (1986)
If you like one, you could see it over and over and over again.
ผมพยายามบอกคุณเมื่อคืนนี้ ฉันไม่ได้ยินหรือต้องการฟังต้วยBig (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
改めて
[あらためて, aratamete](adv) another time; again; over again; once again; anew; (P)#3187[Add to Longdo]
繰り返す(P);くり返す;繰りかえす;繰返す
[くりかえす, kurikaesu](v5s, vt, vi) to repeat; to do something over again; (P)#6527[Add to Longdo]
やり直す(P);遣り直す;遣りなおす
[やりなおす, yarinaosu](v5s, vt) to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence; (P)[Add to Longdo]
一からやり直す
[いちからやりなおす, ichikarayarinaosu](exp, v5s) to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again[Add to Longdo]
幾重にも
[いくえにも, ikuenimo](adv) repeatedly; over and over again[Add to Longdo]
語り古す
[かたりふるす, katarifurusu](v5s) to say repeatedly (often by many people); to say over and over again[Add to Longdo]
口が酸っぱくなる
[くちがすっぱくなる, kuchigasuppakunaru](exp) to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face[Add to Longdo]
治す(P);直す(P)
[なおす, naosu](v5s, vt) (1) (usu. 治す) to cure; to heal; (2) (usu. 直す) to fix; to correct; to repair; (aux-v) (3) (usu. 直す) to do over again (after -masu base of verb); (4) (usu. 直す) to replace; to put back as it was; (5) (usu. 直す) to convert (into a different state); to transform; (P)[Add to Longdo]
読み直す;読みなおす
[よみなおす, yominaosu](v5s) to read (a book, etc.) over again[Add to Longdo]
二の舞
[にのまい, ninomai](n) ... all over again (repeating the same failure)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ