left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ วุ ดึ สึ//AW1 T AH1 V DH AH0 W UH1 D Z//ˈaʊt ˈʌv ðə wˈʊdz/helppracticeฝึกออกเสียง
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

out of the woods

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -out of the woods-, *out of the woods*, out of the wood
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of the woods
(idm)ผ่านจุดวิกฤติไปแล้ว, See Also:ไม่เสี่ยงอีกต่อไป
out of the woods
(sl)พ้นอันตราย, See Also:พ้นขีดอันตราย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It got me out of the wood shop a month out of the year, and that was fine by me.
มันทำให้ผมออกจากไม้ร้านค้าเดือนออกของปี และที่ดีโดยฉันThe Shawshank Redemption (1994)
They want to lure the boars out of the woods.
พวกเขาต้องการที่จะล่อให้หมูออกจากป่าPrincess Mononoke (1997)
We should be out of the woods soon.
เราควรพ้นป่าในไม่ช้าAn American Haunting (2005)
Barely crawled out of the woods alive.
บาร์ลี่ ปีนต้นไม้จึงรอดWendigo (2005)
Keep the kids out of the woods.
งั้นก็ประกาศเลยสิTwilight (2008)
He's out of the woods, right?
เขาพ้นขีดอันตรายแล้วใช่ไหมPatch Over (2008)
Now, with these results, we're not completely out of the woods.
ตอนนี้ ผลการตรวจนั้น เรายังไม่ผ่านจุดวิกฤติที่อันตราย4 Days Out (2009)
He's strong, but he's not out of the woods yet.
เขาแข็งแรงดี แต่ยังไม่พ้นขีดอันตรายBulletproof (2009)
Why would it come out of the woods
ทำไมมันถึงออกมาจากป่าFriday Night Bites (2009)
- You are? - Yeah. I carried you out of the woods.
ใช่ ฉันอุ้มเธออกมาจากป่านั่นThe Night of the Comet (2009)
She's out of the woods.
เธอพ้นขีดอันตรายแล้วThe Gift (2009)
Last night walkers came out of the woods.
คืนที่แล้ว พวกซอมบี้ โผล่ออกมาจากป่าWildfire (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
まだまだこれから
[madamadakorekara](exp) it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ