main-logo
/อาว ถึ อะ ฝึ ซาย ถึ//AW1 T AH1 V S AY1 T//ˈaʊt ˈʌv sˈaɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

out of sight

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -out of sight-, *out of sight*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of sight
(idm)มองไม่เห็น (มักใช้กับ get, keep, stay)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't blame that guy you travel with for keeping you out of sight.
ฉันไม่โทษคนที่เดินทางกับนายคนนั้น ที่ไล่นายให้พ้นหูพ้นตาOf Mice and Men (1992)
Well, I know that the bugaloo is out of sight
ผมรู้บักกาลูนั้นดีมากThe Blues Brothers (1980)
Stay out of sight. Be thankful you live in the suburbs, Johnson.
จอห์นสัน นายควรดีใจที่ได้อยู่นอกเมืองDay of the Dead (1985)
Once we are out of sight, take him back to Florin and throw him in the Pit of Despair.
เมื่อเราพ้นสายตาไปแล้ว พามันกลับไปที่ฟลอริน แล้วโยนมันลงไปในคุกมืดซะ!The Princess Bride (1987)
He is an unregistered ln-Valid. As a janitor here until a few years back when he disappeared out of sight.
เค้าเคยเป็นภารโรงที่นี่ แต่หายตัวไปเมื่อไม่กี่ปีมานี้Gattaca (1997)
Keep out of sight or he won't appear.
เก็บให้พ้นจากสายตาหรือเขาจะไม่ปรากฏPrincess Mononoke (1997)
-Put it somewhere out of sight. -Where are you going?
- เอาเก็บไว้อย่าให้ใครเห็นThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Though the road is long and lonely and the end far away, out of sight
ทางสายเปลี่ยวนี้อาจจะยาวไกล และไม่อาจเห็นปลายทางSpirited Away (2001)
We need to park yours down the road, out of sight of the facility.
จอดรถนายไว้ข้างทาง ตรงที่มองไม่เห็นจากแถวโกดังPrimer (2004)
Winning the league's out of sight.
พวกคุณหมดลุ้นแชมป์ลีกในปีนี้แล้วGoal! The Dream Begins (2005)
We need to get out of sight.
เราต้องหาที่ซ่อนสักพักThe Da Vinci Code (2006)
- I mean- - You just need to stay out of sight.
ต้องอยู่ห่าง ๆรัศมีไวันะBig Momma's House 2 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลับหูลับตา
(adj)out of sight, See Also:out of range, invisible, Syn.ไกลหูไกลตา, ลับตา, Ant.เปิดเผย, Example:เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี, Thai Definition:ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้
ไกลลิบ
(adv)out of sight of, Syn.ไกลลิบลับ, Ant.ใกล้, Example:เขาสังเกตเห็นไฟกระพริบอยู่ไกลลิบ ไม่นานก็ใกล้เข้ามา, Thai Definition:อย่างสุดสายตาที่ไม่สามารถมองเห็นได้
ไกลตา
(adv)out of sight, Thai Definition:อยู่ห่างไกลจากช่วงสายตาที่มองเห็น
ไกลหูไกลตา
(adv)out of sight, See Also:out of earshot, Syn.ห่างไกล, Ant.ใกล้หูใกล้ตา, Example:เมื่อลูกต้องไปอยู่ไกลหูไกลตาพ่อแม่ ย่อมเป็นธรรมดาที่พ่อแม่ต้องกังวลถึงความเป็นอยู่ของลูก
ลับตา
(adj)out of sight, Example:เราไม่ควรอยู่ในที่ลับตาคนเพราะอาจจะไม่ปลอดภัย, Thai Definition:ที่ไม่มีใครเห็น
ลับสายตา
(adv)out of sight, Syn.พ้นสายตา, ลับตา, Example:ทหารบกและทหารเรือต่างเปล่งเสียงไชโยอำลากัน จนกระทั่งเรือเอ็มไพร์แล่นลับสายตา, Thai Definition:อยู่ในระยะที่ไกลเกินสายตาจะมองเห็นได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หายหัว
[hāihūa] (v) EN: disappear ; be out of sight ; be unseen  FR: se faire rare
ไกลลิบ
[klailip] (adv) EN: out of sight of  FR: lointain ; distant ; hors de vue
ลับสายตา
[lap sāitā] (adv) EN: out of sight
ลับตา
[laptā] (adj) EN: out of sight
ลิบ
[lip] (adj) EN: far apart ; far ; distant ; remote ; almost out of sight  FR: lointain ; au loin
WordNet (3.0)
out of sight
(adv)no longer visible, Syn.out of view
EDICT JP-EN Dictionary
縁の下
[えんのした, ennoshita](n) under the floor; out of sight; in background[Add to Longdo]
去る者は日々に疎し
[さるものはひびにうとし, sarumonohahibiniutoshi](exp) Out of sight, out of mind[Add to Longdo]
去る者日日に疎し
[さるものひびにうとし, sarumonohibiniutoshi](exp) (id) Out of sight, out of mind[Add to Longdo]
見えつ隠れつ
[みえつかくれつ, mietsukakuretsu](n, vs) (See 見え隠れ) coming into and out of sight[Add to Longdo]
消え失せる;消えうせる
[きえうせる, kieuseru](v1, vi) (X) (vulg) to disappear; to get out of sight; to die; (in imperative) to fuck off[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer