left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
operating system
(n)ระบบปฏิบัติการซึ่งควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์, Syn.operating theatre, theatre
Hope Dictionary
operating system
ระบบปฏิบัติการใช้ตัวย่อว่า OS หมายถึง ซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) ที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของฮาร์ดแวร์ทั้งหมด รวมทั้งการปฏิบัติงานของโปรแกรมด้วย เปรียบเสมือนเป็นแม่บ้าน ที่คอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานประสานกัน ระบบปฏิบัติการของโมโครคอมพิวเตอร์ จะเรียกว่า ระบบปฏิบัติการแบบใช้จาน (disk operating systemหรือที่ใช้ตัวย่อว่า DOS) ที่มีชื่อโด่งดังอยู่ในขณะนี้ ก็คือ MS DOS (ใช้กับพีซี) และ System 7 (ใช้กับแมคอินทอช) หลังจากดอสแล้ว ก็มานิยมใช้ระบบวินโดว์แทน
disk operating system
ระบบปฏิบัติการแบบใช้จานโปรแกรมระบบที่ทำหน้าที่สั่งการให้เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ทำงาน ถ้าจะแปลให้ตรงตัว ก็จะเรียกได้ว่า เป็นระบบปฏิบัติการแบบที่ใช้จานบันทึกข้อมูล เรามักจะใช้คำย่อที่เป็นที่รู้จักกันดีว่า DOS (อ่านว่า ดอส) ส่วนระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ เรียกว่า OS อ่านว่า โอเอส (Operating System) ระบบปฏิบัติการที่ใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ประเภทเทียบเคียงกับไอบีเอ็ม (IBM compatibles) หรือพีซี (PC) จะใช้ "ดอส" ที่เขียนโดยบริษัทไมโครซอฟต์ นิยมเรียกกันว่าMS-DOS หรือ Microsoft DOS ส่วนระบบปฏิบัติการที่ใช้กับคอมพิวเตอร์แมคอินทอช มีชื่อว่า System 6 หรือ 7
network operating system
ระบบปฏิบัติการเครือข่ายใช้ตัวย่อว่า NOS เป็นชื่อซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการทำระบบข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) ซึ่งจะต้องประกอบด้วย เครื่องบริการแฟ้ม (server) ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์ที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มข้อมูลที่จะใช้ร่วมกัน และซอฟต์แวร์ที่จัดการเกี่ยวกับสถานีงาน (work station) เพื่อจัดการเกี่ยวกับการติดต่อโต้ตอบระหว่างเครื่องบริการแฟ้มกับคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายด้วย
portable operating system
ใช้ตัวย่อว่า POSIX (อ่านว่า โพสซิกส์) เป็นระบบปฏิบัติการ UNIX รุ่นหนึ่ง ที่สถาบันวิศวกรไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (IEEE) เป็นผู้พัฒนาขึ้น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
operating system
ระบบปฏิบัติการ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
operating system (OS)
ระบบปฏิบัติการ (โอเอส)[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
operating system (OS)
ระบบปฏิบัติการ (โอเอส)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Operating system
ระบบปฏิบัติการ[คอมพิวเตอร์]
Operating systems (Computers)
ระบบปฏิบัติงาน (คอมพิวเตอร์)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This will slow her down, but her central operating system is up on the gantry.
มันจะทำให้เธอช้าลงได้ แล้วระบบประสาทส่วนกลางของเธอละ อยู่บนโครงเหล็กEagle Eye (2008)
The remote operating system only has a range radius of 500 feet.
โรงเรียน เพื่อนๆ แต่ชีวิตลูกอยู่กับเรานะWrecking Crew (2008)
This has made me a experienced in working with several computers, operating systems, technologies.
มันทำให้ผมมีประสบการณ์ หลายอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ระบบปฏิบัติการ, เทคโนโลยีChuck Versus the Dream Job (2009)
Tomorrow there will be 'The Next Technology Expo in Roark and will issue their new operating system to the whole world.
พรุ่งนี้จะมีการแสดงสินค้า เกี่ยวกับเทคโนโลยีที่โร๊ก และจะมีการแสดงระบบใหม่ของทั้งโลกChuck Versus the Dream Job (2009)
We must take possession of the code source of the new operating system.
เราต้องใช้เวลาเพื่อเอารหัสตั้งต้น ของระบบปฏิบัติการใหม่Chuck Versus the Dream Job (2009)
Ah, gia ', we have invented the new operating system, that will change 'the world!
เราได้คิดค้นระบบปฏิบัติการใหม่ ที่จะเปลี่ยนโลกใบนี้Chuck Versus the Dream Job (2009)
Control over most of the ship's operational systems is limited, at best.
เป็นการยากที่จะควบควบคุมระบบจำนวนมาก ระบบที่สามารถใช้งานได้ ที่ถูกจำกัด , น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดEarth (2009)
At midnight the 12th version of our flagship operating system will hit the shelves around the world.
เที่ยงคืนวันนี้ ระบบปฏิบัติการเวอร์ชั่นที่ 12 ของเรา จะเปิดตัวทั่วโลกTRON: Legacy (2010)
OS-12 is the most secure operating system ever released.
OS-12 เป็นระบบปฏิบัติการ ที่มีความปลอดภัยสูงสุดTRON: Legacy (2010)
Our most valuable and most secure operating system is out there for free!
และปลอดภัยที่สุดของเรา ถูกแจกออกไปฟรีTRON: Legacy (2010)
Location of the fighter bay, basic operating systems.
ตำแหน่งของฐานต่อสู้ ขั้นตอนพื้นฐานของระบบSpace (2010)
I just discovered I don't have enough room on my hard drive for a Linux partition, so you and I are going to perform a full backup, reinitialize and then reinstall all my operating systems. A salute to zoot.
ที่ว่างไม่พอสำหรับ Linux ในคอมของฉันThe Psychic Vortex (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระบบปฏิบัติการ
(n)operating system, Example:ระบบปฏิบัติการเปรียบเสมือนผู้ที่จัดสรรทรัพยากรคอมพิวเตอร์ที่มีมีอยู่ ให้ผู้ใช้งานได้ใช้ทรัพยากรอย่างทั่วถึงและเป็นธรรม, Thai Definition:โปรแกรมที่ทำหน้าที่ติดต่อระหว่างผู้ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอเอส
[Ō.Ēs.] (x) EN: O.S. (operating system)  FR: O.S.
ระบบการปฏิบัติการ
[rabop kān patibatikān] (n, exp) EN: operating system  FR: système d'exploitation [ m ]
ระบบปฏิบัติการ
[rabop patibatkān] (n, exp) EN: operating system  FR: système d'exploitation [ m ] ; mode opératoire [ m ]
ระบบปฏิบัติการเครือข่าย
[rabop patibatkān khreūakhāi] (n, exp) EN: Network Operating System (NOS)
WordNet (3.0)
operating system
(n)(computer science) software that controls the execution of computer programs and may provide various services, Syn.OS
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
操作系统
[操 作 系 统 / 操 作 系 統, cāo zuò xì tǒng, ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ]operating system#7254[Add to Longdo]
作业系统
[作 业 系 统 / 作 業 系 統, zuò yè xì tǒng, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ]operating system[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Betriebssystem { n } [ comp. ] | Betriebssysteme { pl }
operating system | operating systems[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ドス
[dosu](n) (1) dagger (esp. in yakuza slang); (2) { comp } disk operating system; DOS; (P)#17311[Add to Longdo]
ＯＳ
[オーエス, o-esu](n) { comp } operating system; OS[Add to Longdo]
ウィンドウズ;ウィンドゥズ;ウインドウズ
[uindouzu ; uindouzu ; uindouzu](n) { comp } Windows (Microsoft operating system)[Add to Longdo]
オペレーティングシステムイメージ
[opere-teingushisutemuime-ji](n) { comp } operating system image[Add to Longdo]
オペレーティングシステムファームウェア
[opere-teingushisutemufa-muuea](n) { comp } operating system firmware[Add to Longdo]
ゲストＯＳ
[ゲストオーエス, gesutoo-esu](n) { comp } guest Operating System[Add to Longdo]
ダブルブート
[daburubu-to](n) { comp } two operating systems on a computer; double-boot[Add to Longdo]
ディスクオペレーティングシステム
[deisukuopere-teingushisutemu](n) { comp } disk operating system; DOS[Add to Longdo]
デスクトップ
[desukutoppu](n) (1) { comp } desk-top computer; (2) desktop of a computer (the primary screen for most graphical-based computer operating systems)[Add to Longdo]
ネットワークＯＳ
[ネットワークオーエス, nettowa-kuo-esu](n) { comp } network operating system; NOS[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
オペレイティングシステム
[おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu]OS, operating system[Add to Longdo]
ディスクオペレーティングシステム
[でいすくおぺれーていんぐしすてむ, deisukuopere-teingushisutemu]disk operating system (DOS)[Add to Longdo]
ネットワークオペレーティングシステム
[ねっとわーくおぺれーていんぐしすてむ, nettowa-kuopere-teingushisutemu]network operating system[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ