no end

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -no end-, *no end*, no en

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

no end of

(idm)จำนวนมาก (ของบางสิ่ง)

no end of something

(sl)การมีบางสิ่งไม่รู้จบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In particular, 1431 Lieutenant Colonel Grapple, later to be known as Grapple of the Bedoo, who impressed me no end.

1431 ผู้พัน กแรปล, ต่อมาเป็นที่รู้จักใน กแรปล ของ เบดู, ที่ทำให้ฉันประทับใจไม่สิ้นสุดHow I Won the War (1967)

There was no end

มันไม่มีนะThe Legend of 1900 (1998)

Besides, once you're ported there's no end to the games you can play.

นอกเสียจาก ครั้งหนึ่งคุณพอร์ท ไม่มีทางจบเกมที่คุณเล่นeXistenZ (1999)

But whatever it was, it could not have been as unbearable... as a woman waiting' with no end in sight, wondering' if she's remembered or forgotten by the man she loves.

...มันก็ยังดีกว่า... ...ให้ผู้หญิงรออย่างไม่รู้เหนือรู้ใต้... ...กังขาว่าผู้ชายที่เธอรัก ยังคิดถึงอยู่หรือลืมเธอไปแล้วThe Legend of Bagger Vance (2000)

There's no beginning, there'll be no end

ไม่มีจุดเริ่ม ไม่มีจุดจบLove Actually (2003)

There's no beginning, there'll be no end

ไม่มีจุดเริ่มต้น ไม่มีจุดจบLove Actually (2003)

A deadly crime spree with no end.

การฆาตกรรมขยายไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุดResident Evil: Apocalypse (2004)

I guess once you start doubting, there's no end to it.

ผมว่าถ้าคุณเริ่มสงสัยครั้งนึง, มันก็จะมีเรื่องให้สงสัยต่อไปอีกGhost in the Shell (1995)

Whether on the ground in brutal trench warfare or high, high in the skies above them, millions of young soldiers continue to die with no end in sight.

ไม่ว่าจะเป็นการรบภาคพื้นดิน ในสนามเพลาะ หรือสูงขึ้นไปกลางฟ้าเหนือหัว ทหารหนุ่มนับล้านยังจะล้มตายต่อไป โดยไม่มีทีท่าว่าจะถึงจุดสิ้นสุดFlyboys (2006)

After tomorrow, I won't be around anymore, so there's no end game in this for you.

หลังจากพรุ่งนี้ ผมจะไม่อยู่แล้ว ฉะนั้น คุณเล่นเกมไปมันก็เท่านั้นLeft Turn Ahead (2007)