บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โนว ฮา (ร) ดึ ฟี้ หลิ่ง สึ/
/N OW1 HH AA1 R D F IY1 L IH0 NG Z/
/nˈəʊ hˈɑːrd fˈiːlɪŋz/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
no hard feelings
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-no hard feelings-
,
*no hard feelings*
,
no hard feeling
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
no hard feelings
(idm)
ไม่โกรธ (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
ไม่ขุ่นเคือง
,
ไม่โมโห
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No hard feelings
. Brooks."
ไม่มีความรู้สึกยาก บรูคส์ ".
The Shawshank Redemption (1994)
To show there's
no hard feelings
.
เพื่อแสดงว่าฉันไม่ได้โกรธ
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
No hard feelings
, okay?
อย่าเป็นบ้าไปซะล่ะ โอเค?
Stand by Me (1986)
Well,
no hard feelings
if you don't.
แต่ถ้าไม่ต้องการก็ไม่ว่ากัน
Mulholland Dr. (2001)
Listen, I just want you to know,
no hard feelings
.
ฟังนะ... ฉันอยากให้เธอรู้ว่า / ไม่ต้องหนักใจ
A Walk to Remember (2002)
About the IPO,
no hard feelings
, right?
เรื่องเอาหุ้นเข้าตลาด, ไม่โกรธกัน ใช่ไม๊?
Fantastic Four (2005)
We're done. You can go back home.
No hard feelings
.
โอเค นายกลับบ้านได้ ไม่รู้สึกแย่นะ อาทิตย์นึง
Just My Luck (2006)
No hard feelings
, all right?
No hard feelings
, all right?
Night at the Museum (2006)
NO HARD FEELINGS
, HUH?
ไม่รุ้สึกรู้สาอะไรละสิ
Poison Ivy (2007)
I just want to say
no hard feelings
, huh?
ผมแค่อยากจะบอกว่า ไม่มีความรู้สึกยาก, huh?
Balls of Fury (2007)
Yeah.
No hard feelings
, pal.
เคนดอล มันไม่น่าจะเป็นอย่างนี้ โอ้!
Bedtime Stories (2008)
Show there's
no hard feelings
.
แสดงให้เห็นว่านายไม่ได้รู้สึกแย่อะะไร
You've Got Yale! (2009)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恨みっこなし;恨みっこ無し
[うらみっこなし, uramikkonashi]
(exp) with
no hard feelings
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ