mushroom cloud

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mushroom cloud-, *mushroom cloud*, mushroom clou

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

mushroom cloud

(n)เมฆที่มีรูปร่างเหมือนเห็ด

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Mushroom cloud

มัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I'm a mushroom-cloud-layin' motherfucker, motherfucker.

ดีฉันเห็ดเมฆ layin 'เวรตะไลตะไลPulp Fiction (1994)

I'm going to be a mushroom cloud of casual.

ฉันจะเป็นหนุ่มสไตล์ง่ายๆสบายๆPurple Giraffe (2005)

look for the mushroom cloud.

ผมไม่ทำให้ที่นี่เสียหายมากกว่านี้Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)

Please leave, and take that mushroom cloud of drakkar with you.

กรุณาออกไป แล้วเอาระเบิดเมฆดอกเห็ดของพวกนายไปด้วยAlternative History of the German Invasion (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เมฆรูปเห็ด

[mēk rūp het] (n, exp) EN: mushroom cloud FR: champignon atomique [ m ] ; nuage atomique [ m ]