บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มู ฝึ เออะ เว้/
/M UW1 V AH0 W EY1/
/mˈuːv əwˈeɪ/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
move away
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-move away-
,
*move away*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
move away
(phrv)
ผละจากไป
,
See Also:
ออกไป
move away
(phrv)
ย้ายไปอยู่ที่อื่น
,
Syn.
move back
move away
(phrv)
เปลี่ยนความคิด
,
Syn.
move towards
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fish just moved away slowly... ... and the old man could not raise him an inch.
ปลาที่เพิ่งย้ายออกไปอย่างช้าๆ และคนเก่าไม่สามารถฟื้นนิ้ว
The Old Man and the Sea (1958)
I have no time for you,
move away
!
ข้าไม่มีเวลาสำหรับเจ้า, ถอยไปซะ!
Return of the Condor Heroes (1983)
Move away
!
ถอยไป!
Return of the Condor Heroes (1983)
In '58, the Dodgers moved away, so we had to find other reasons to fight.
แต่ในปี 58 ทีมด๊อดเจอร์ย้ายไปที่อื่น เราเลยต้องหาเรื่องอื่นมาเถียงกัน
Field of Dreams (1989)
He knows I'm moving away?
เขารู้ว่าฉันจะย้ายบ้านใช่มั๊ย?
The Butterfly Effect (2004)
I mean... why did you sneak out to visit me after I moved away?
I mean... why did you sneak out to visit me after I moved away?
The Butterfly Effect (2004)
Trevor has been moving away from us From a long time.
เทรเวอร์เอาตัวออกห่างจากพวกเรามานานแล้ว
Æon Flux (2005)
They broke up, she moved away.
พวกเขาเลิกกัน เธอเดินจากไป
Match Point (2005)
Move away
from the lord Hades' new body.
ไปให้พ้นจากร่างใหม่ของท่านฮาเดสซะ
Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
I found her address, but she moved away and nothing more.
ผมตามหาที่อยู่เธออยู่ แต่เธออาจจะย้ายที่อยู่ก็ได้นะ
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Move away
!
ออกไปก่อน
Pan's Labyrinth (2006)
I mean, it was either this or juvi hall, I mean, you just can't keep moving away every time you get into trouble.
ฉันหมายความว่า ถ้าไม่อย่างนี้ ก็ต้องเป็นสถานกักกันเยาวชน หมายความว่า จะย้าย ทุกๆเวลา ลูกสร้างความหนักใจ
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
移开
[
移
开
/
移
開
,
yí kāi
,
ㄧˊ ㄎㄞ
]
move away
#29208
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
離村傾向
[りそんけいこう, risonkeikou]
(n) trend to
move away
from rural areas; rural depopulation
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ