left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/มะ เด่อ (ร) แลน ดึ//M AH1 DH ER0 L AE2 N D//mˈʌðɜːʴlˌænd/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

motherland

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -motherland-, *motherland*, motherlan
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
motherland
(n)บ้านเกิดเมืองนอน, See Also:มาตุภูมิ, แผ่นดินเกิด, Syn.homeland, mother country
motherland
(n)บ้านเกิด, Syn.homeland
Hope Dictionary
motherland
มาตุภูมิ, บ้านเกิดเมืองนอน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime... is to reunite the Chinese motherland.
ประธานเหมากล่าวคำปฏิญาณว่างานแรก ภายใต้การปกครองระบอบสังคมนิยม คือการรวบรวมแผ่นดินจีน ทั้งหมดเข้าด้วยกันSeven Years in Tibet (1997)
Oh. Motherland!
รัสเซียจงเจริญChuck Versus the Undercover Lover (2008)
It is the motherland.
มันคือนาผืนน้อยBrave New World (2008)
About how we're gonna deal with the motherland.
ว่าเราจะทำยังไงกับนาผืนน้อยBrave New World (2008)
.. long live the Motherland!
ขอพระเจ้าคุ้มครองแผ่นดินแม่!The Breath (2009)
Long live Motherland, she says.
แล้วแม่ก็จะบอกว่า.. ขอให้ประเทศชาติจงเจริญ!The Breath (2009)
So long live Motherland!
งั้นแผ่นดินแม่จงเจริญ!The Breath (2009)
After 16 years of tribulations, I've returned to my motherland.
คุณซุนเราได้ยินว่าคุณกลับมา พร้อมเงินบริจาคมากมายมันเรื่องจริงหรือเปล่า1911 (2011)
like you have survivor's guilt, like you wish you were back over there defending the motherland, right?
คุณรู้สึกเสียใจที่หนีรอดออกมาได้ แบบว่าคุณอยากจะกลับไปที่นั่น เพื่อช่วยปกป้องแผ่นดินบ้านเกิดใช่รึเปล่า?Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
And now Keller claimed that he stole it to save it, return it to the motherland.
และตอนนี้ เคลเลอร์อ้างว่า เขาขโมยมันเพื่อที่จะปกป้องมัน และคืนมันให้กับประเทศเจ้าของCheckmate (2012)
What's going to happen is you and Vlad are gonna take the $3 million and leave right now for Dulles to make your flight to the motherland.
สิ่งที่จะเกิดขึ้นคือคุณและVlad กำลังจะเอาเงิน3ล้านนี้และไปจากที่นี่ทันที ที่สนามบินDullesเพื่อขึ้นเครื่องไปประเทศบ้านเกิดคุณSweet Baby (2012)
In the case of Australia, my motherland, mad rapists and thieves being dragged to some devil island in chains.
ในกรณีที่ประเทศออสเตรเลียมาตุภูมิของฉัน ข่มขืนบ้าและขโมย ถูกลากไปบางส่วน เกาะปีศาจโซ่Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิตุภูมิ
(n)motherland, See Also:fatherland, birthplace, Syn.บ้านเกิดเมืองนอน, บ้านเกิด, เมืองเกิด, มาตุภูมิ, Example:ขออวยพรทหารทุกคนให้เดินทางกลับสู่ปิตุภูมิโดยสวัดดิภาพ
มาตุภูมิ
(n)motherland, See Also:maternal city, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่, Ant.ปิตุภูมิ, Example:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด, Thai Definition:ประเทศที่เกิด
มาตุภูมิ
(n)motherland, See Also:maternal city, Syn.บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, แผ่นดินแม่, Ant.ปิตุภูมิ, Example:ร่างของทหารถูกนำกลับสู่มาตุภูมิในที่สุด, Thai Definition:ประเทศที่เกิด
บ้านเกิดเมืองนอน
(n)homeland, See Also:motherland, fatherland, Syn.ปิตุภูมิ, มาตุภูมิ, ถิ่นกำเนิด, Example:หล่อนได้มีโอกาสเดินทางกลับยังกรุงศรีอยุธยาอีกครั้ง หลังจากที่ได้พลัดพรากจากบ้านเกิดเมืองนอนมาเป็นเวลาร่วมสิบปี, Thai Definition:ประเทศหรือถิ่นซึ่งเป็นที่เกิด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านเกิด
[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland  FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
ปิตุภูมิ
[pituphūm] (n) EN: motherland ; mother country ; fatherland ; birthplace  FR: patrie [ f ] ; mère patrie [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Motherland

n. The country of one's ancestors; -- same as fatherland. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
祖国
[そこく, sokoku](n) motherland; fatherland; native country; (P)#11023[Add to Longdo]
マザーランド
[maza-rando](n) motherland[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ