บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มิ ขึ สึ ถึ เม้ะ เถอะ โฝ่ (ร)/
/M IH1 K S T M EH1 T AH0 F AO0 R/
/mˈɪkst mˈetəfɔːr/
ฝึกออกเสียง
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
mixed metaphor
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-mixed metaphor-
,
*mixed metaphor*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mixed metaphor
(n)
การใช้คำหรือสำนวนเปรียบเทียบขัดแย้งกันแต่ทำให้ตลกขบขัน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mixed metaphor
อุปลักษณ์ประสม
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just
mixed metaphor
s, didn't i? Yeah, but it kind of worked.
ฉันแค่เปรียบเทียบนะ ใช่ไหม แต่มันก็ได้ผลนะ
Chuck in Real Life (2008)
Okay, Jeffrey, now we're mixing metaphors here...
โอเค เจฟฟรี่ ฉันว่าคำอุปมามันแหม่งๆ...
Course Listing Unavailable (2012)
He's, like, the captain of
mixed metaphor
s.
เขาเป็นเหมือนเจ้าพ่อคำอุปมาอุปมัยผสมน่ะ
Discovery (2012)
You're mixing metaphors.
นายกำลังเอาอุปมา มาผสมกัน
Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
mixed metaphor
(n)
a combination of two or more metaphors that together produce a ridiculous effect
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ