left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can arrest you for impersonating government officials and hold you as material witnesses to Bill Carlton's disappearance, or we can chalk this all up to a bad day, you get into your car, you put this town in your rearview mirror,
จะให้ผมจับคุณข้อหาปลอมตัวเป็นเจ้าพนักงาน หรือกันไว้เป็นพยานในคดีบิลล์ คาร์ลตันหายไป หรือว่า..Dead in the Water (2005)
At best, you're a material witness to a homicide.
มองในแง่ดี คือเอ็งเป็นพยานNothing But the Blood (2009)
But we're holding you as a material witness.
แต่เรา เก็บคุณไว้ ในฐานะ พยานปากเอกHello, Dexter Morgan (2009)
- we have a material witness--
- เรามีวัตถุพยาน--Black Swan (2009)
This woman is a material witness to a murder.
ผู้หญิงคนนี้เธอเป็น พยานเหตุการณ์ฆาตกรรมA561984 (2009)
I've been held here for five months as a material witness, and I haven't been charged with crap.
ฉันอยู่ที่นี่มา 5 เดือนในฐานะพยานทางวัตถุ และฉันได้รับการปฎิบัติอย่างกับทาสThe Garden of Forking Paths (2010)
Braverman's wife was slated to be a material witness against her husband.
ภรรยาของเบรฟเวอร์แมนมีรายชื่อ อยู่ในพยานผู้เห็นเหตุการณ์ ให้การซัดทอดสามีเธอThe Body and the Bounty (2010)
She's a material witness in a serial murder investigation.
เธอเป็นพยานปากสำคัญ ในการสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่องJust Let Go (2011)
She's a material witness in the fucking doomsday murders.
เธอเป็นพยานปากสำคัญ ของคดีฆาตกรวันสิ้นโลกนะJust Let Go (2011)
Reid, if he's the unsub, you're a material witness.
รี้ด ถ้าเขาคืออันซับ คุณจะเป็นพยานบุคคลZugzwang (2013)
And while you're busy pointing fingers, bear in mind that not only were you an active participant in all my recent interactions with Mr. Ryan and Mr. Porter, you were actually the architect of the deal, not to mention a material witness
ในขณะที่คุณยุ่งอยู่กับการชี้นิ้วสั่ง อย่าลืมว่านอกจากคุณจะเป็นหนึ่งในผุ้มีส่วนร่วม ในการพบปะของผมและคุณไรอันและพอร์ตเตอร์แล้วRetribution (2013)
You're a material witness in an ongoing investigation.
คุณคือพยานที่เกี่ยวข้องกับคดีที่กำลังดำเนินการสอบสวนอยู่Blood Moon (2013)
WordNet (3.0)
material witness
(n)a witness whose testimony is both relevant to the matter at issue and required in order to resolve the matter
EDICT JP-EN Dictionary
重要参考人
[じゅうようさんこうにん, juuyousankounin](n) material witness; suspect[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ