left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Find out where he eats. Make a reservation for two.
หาที่เขากิน การสำรองห้องพักสำหรับสองShowtime (2002)
- You have to make a reservation and stuff.
-คุณต้องไปจัดการเรื่องงานและก็เรื่องสต๊าฟนี่นะHope Springs (2003)
I'll have to make a 'reservation' with a 'phone call', right?
ผมก็จะต้อง 'จอง' ทาง 'โทรศัพท์', ใช่ไหม?Love Now (2007)
I'll make a reservation at that bed and breakfast in cornwall,
ฉันจองห้องและมื้อเช้าไว้ที่คอร์นวอลล์ไว้แล้วO Brother, Where Bart Thou? (2008)
Or even making a reservation.
- หรือแม้แต่เคยจอง\\\I Haven't Told You Everything (2010)
Of course, I didn't make a reservation, So there were no tables.
พ่อไม่ได้จองไว้ เลยไม่มีโต๊ะReality Bites Me (2010)
Don't you have to make a reservation at the sky lounge first?
คุณไม่ต้องทำการ จองที่ที่ชั้นดาดฟ้าก่อนหรือ?Episode #1.4 (2010)
Of course. Should I make a reservation?
แน่นอน ให้ฉันจองเลยมั้ยI'm Still Here (2011)
Shall I make a reservation for Gramercy Tavern?
ให้ฉันจองโต๊ะที่ กรามาซี ทราเวิร์นให้ไหมMemoirs of an Invisible Dan (2011)
Just have the idiot make a reservation.
ให้ยัยน่าเกลียดจองให้ด้วยSeason Seven, Time for a Wedding! (2011)
I'll talk to Daniel and make a reservation for four.
ผมจะไปคุยกับแดนเนียล แล้วก็จองสำหรับสี่ที่Intrigue (2011)
Oh, I'm happy to make a reservation.
โอ้ ฉันยินดีที่จะจองให้ค่ะYou're Way Too Pretty to Go to Jail (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จอง
[jøng] (v) EN: reserve ; book ; hold ; engage ; order ; make a reservation  FR: réserver ; faire une réservation ; retenir ; louer
จองที่
[jøng thī] (v, exp) EN: reserve ; book ; make a reservation ; engage  FR: réserver une place
จองตั๋ว
[jøng tūa] (v, exp) EN: make a reservation  FR: réserver un billet ; effectuer une réservation
จองไว้
[jøngwai] (v, exp) EN: make a reservation  FR: réserver ; faire une réservation
ทำการจอง
[thamkān jøng] (v, exp) EN: make a reservation  FR: effectuer une réservation
EDICT JP-EN Dictionary
予約を取る
[よやくをとる, yoyakuwotoru](exp, v5r) to make an appointment; to make a reservation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ