บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลู สึ เฟ ตึ อิน/
/L UW1 Z F EY1 TH IH0 N/
/lˈuːz fˈeɪθ ɪn/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
lose faith in
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-lose faith in-
,
*lose faith in*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lose faith in
(idm)
ไม่ไว้วางใจใน
,
See Also:
ขาดศรัทธาต่อ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
if you refuse to do this, the khan will
lose faith in
you and us.
ถ้าคุณปฏิเสธจะผ่าตัดให้เขา หัวหน้าเผ่าอาจไม่ไว้ใจพวกเรา
Spies Like Us (1985)
People
lose faith in
the future
คนสูญเสียความเชื่อมั่นในอนาคต
GTO (1999)
One of them I can't take is when my older brother, who's everything I want to be... starts losing faith in things.
หนึ่งในสิ่งที่ฉันรับไม่ได้คือพี่ชายฉัน คนที่เป็นตัวอย่างให้ฉัน เริ่มเสื่อมศรัทธาในบางสิ่ง
Signs (2002)
If Christmas morning comes around and I'm not dancing in Glee Club rehearsal... with no personal explanation from her idol... she's gonna
lose faith in
old St. Nick, and we can't have that.
ถ้าเช้าวันคริสมาสมาถึง และผมไม่ได้เต้นในกลีคลับ เธอจะสูญเสียความเชื่อเกี่ยวกับซานต้าไป
A Very Glee Christmas (2010)
Today, the world will finally
lose faith in
its heretic hero.
วันนี้ โลกจะได้หมดศรัทธา กับไอ้ฮีโร่นอกรีต และมันจะทำลายแก
Lazarus (2010)
If they start to
lose faith in
him,
ถ้าพวกเขาเริ่มหมดศรัทธาในตัวพระองค์
The Tears of Uther Pendragon (2010)
If the 2nd Mass loses faith in their commander...
ถ้าหน่วยที่ 2 สูญเสียความศรัทธา ในตัวผู้บังคับบัญชา
What Hides Beneath (2011)
Lose faith in
your country, which they say is the devil.
ศรัทธาในประเทศของตัวเอง ประเทศที่พวกเขามองว่าชั่วร้าย
Clean Skin (2011)
I know how hard it is to
lose faith in
your family.
ฉันรู้ว่ามันลำบากแค่ไหน ยามที่เราเสียศรัทธาที่มีต้อครอบครัว
Identity Crisis (2012)
You can't let Cora make you
lose faith in
who you are... someone who does the right thing.
อย่าให้คอร่าทำให้เจ้าสั่นคลอน ในสิ่งที่คุณเป็น... . เป็นคนที่ทำในสิ่งที่ถูกต้อง
The Queen Is Dead (2013)
Don't
lose faith in
me.
อย่าสิ้นศรัทธาในตัวผม
Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I had to make you
lose faith in
me so you could learn to have faith in yourself.
ต้องทำให้สิ้นศรัทธาในตัวข้า เพื่อให้หัดศรัทธาในตัวเอง
The Angry Birds Movie (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lose faith in
Lose faith in
him.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ