left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ลี ฝึ อะ ฝึ แอ๊ บึ เสิ่น สึ//L IY1 V AH1 V AE1 B S AH0 N S//lˈiːv ˈʌv ˈæbsəns/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

leave of absence

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -leave of absence-, *leave of absence*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
leave of absence
การลาหยุด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Leave of absence
การลา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."
สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."
ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
Taking in a leave of absence.
โทรไปลาออกจากงานThe British Invasion (2007)
I'm taking a leave of absence.
ฉันมาลาออกน่ะSex Is Zero 2 (2007)
You'll have to get a leave of absence, and we'll have to find a new school for you.
ต้องทำเรื่องลาออก และต้องไปหาที่เรียนใหม่ด้วยSex Is Zero 2 (2007)
A leave of absence is all. An indefinite leave of absence.
แค่หายตัวสักพักIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You will request a transfer, and take a leave of absence until it's granted.
คุณจะขอย้ายและหายสาปสูญ ไปจนกว่าได้รับอนุญาตให้กลับDoubt (2008)
12 months ago, Judge Schuller took a leave of absence due to health issues.
นั่นเป็นเรื่องเศร้า เธอเป็นภรรยาสุดที่รัก ของเขาอย่างแน่นอน 12 เดือนก่อน ผู้พิพากษาชูลเลอร์ลาพักReckoner (2009)
What are you gonna do, take a leave of absence?
นายจะทำอะไร พักการล่าหรอ?Sam, Interrupted (2010)
So will you take a leave of absence?
เราต้องการที่จะทำเรื่องของคุณ ให้สำเร็จ, ทอมมี่Edge of Darkness (2010)
- Leave of absence?
- ขอลางานงั้นเหรอOiled (2010)
Tara asked for a leave of absence; I think it's a mistake.
ธาร่าขอลาหยุดงานชั่วคราว ฉันคิดว่าเป็นความคิดที่ผิดOiled (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบลา
[bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence
ลาหยุด
[lā yut] (v, exp) EN: take leave of absence ; go on leave  FR: prendre congé
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事假
[事 假, shì jià, ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ]leave of absence#84595[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Beurlaubung { f } | eine halbjährliche Beurlaubung beantragen
leave of absence | to apply for half year's leave of absence[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
公暇
[こうか, kouka](n) leave of absence; furlough[Add to Longdo]
賜暇
[しか, shika](n) furlough; leave of absence[Add to Longdo]
請暇
[せいか, seika](n) vacation request; request for leave of absence[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ