แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

lease hold

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -lease hold-, *lease hold*, lease hol
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้leasehold
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การลงทุนในสิทธิการเช่าExample:การลงทุนของกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์โดยการซื้อสิทธิการเช่าอสังหาริมทรัพย์มาบริหาร โดยกองทุนรวมไม่มีกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ที่ลงทุน จะมีเพียงสิทธิ์ที่จะหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์โดยการให้ผู้อื่นเช่าอสังหาริมทรัพย์ที่กองทุนรวมลงทุนในช่วงระยะเวลาที่ทำสัญญากับเจ้าของกรรมสิทธิ์เท่านั้น โดยเมื่อครบกำหนดสัญญาดังกล่าว กองทุนรวมไม่สามารถจัดหาประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้อีก และต้องคืนอสังหาริมทรัพย์นั้นแก่เจ้าของกรรมสิทธิ์ จึงมีผลให้ยิ่งระยะเวลาการเช่าเหลือลดน้อยลงเท่าไร มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ของกองทุนรวมก็จะลดลงไปเรื่อย ๆ จนกว่าครบกำหนดสัญญาเช่า ผู้ถือหน่วยกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ประเภท Lease hold นี้จะมีสิทธิเก็บเกี่ยวผลตอบแทนที่มาจากเงินปันผลเฉพาะในช่วงเวลาที่อยู่ในสัญญาเช่า หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ในช่วงระยะเวลาที่กองทุนรวมสามารถจัดหาผลประโยชน์จากอสังหาริมทรัพย์นั้นได้เท่านั้น โดยมูลค่า NAV ของกองทุนรวมประเภทนี้จะลดลงเรื่อยๆ ทุกปีจนมีค่าเป็นศูนย์เมื่อเลิกกองทุนรวม (สิ้นสุดสัญญาเช่า)[ตลาดทุน]
EDICT JP-EN Dictionary
[めいぎにん, meiginin](n) holder of a title deed; stock holder; lease holder[Add to Longdo]
[しゃくちけん, shakuchiken](n) lease; leasehold[Add to Longdo]
[そしゃくち, soshakuchi](n) leasehold land[Add to Longdo]
[ちけんしゃ, chikensha](n) land owner; leaseholder[Add to Longdo]
[ちんしゃくにん, chinshakunin](n) hirer; lessee; leaseholder[Add to Longdo]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ได้จากการเช่า
Hope Dictionary
ลีส'โฮลดฺ) n. ทรัพย์สินครอบครองที่ได้จากการเช่า. adj. ได้จากการเช่า
(ลีส'โฮลเดอะ) n. ผู้เช่า, ผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้เช่าSyn.tenant
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สิทธิในที่ดิน (ที่มีกำหนดเวลา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
WordNet (3.0)
(n)land or property held under a lease
(n)a tenant who holds a leaseSyn.lessee
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Held by lease. [ 1913 Webster ]

n. A tenure by lease; specifically, land held as personalty under a lease for years. [ 1913 Webster ]

n. A tenant under a lease. -- Lease"hold`ing, a. & n. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zū jiè, ㄗㄨ ㄐㄧㄝˋ]leasehold#16503[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しゃくちけん, shakuchiken](n) lease; leasehold[Add to Longdo]
[そしゃくち, soshakuchi](n) leasehold land[Add to Longdo]
[ちけんしゃ, chikensha](n) land owner; leaseholder[Add to Longdo]
[ちんしゃくにん, chinshakunin](n) hirer; lessee; leaseholder[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ