left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เล้อ (ร) หนิ ดึ แมน//L ER1 N IH0 D M AE1 N//lˈɜːʴnɪd mˈæn/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

learned man

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -learned man-, *learned man*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here is comrade Bozur, a learned man. He'll explain it to you.
นี่คือสหายโบซูร์เป็นคนที่เรียนรู้ เขาจะอธิบายให้คุณฟังIdemo dalje (1982)
Whatever you learned, man, whatever that guy taught you...
ไม่ว่าอะไรที่นายเรียนมา ไม่ว่าใครที่สอนนายPeaceful Warrior (2006)
He was an incredibly learned man. From what I understand, Ravana was...
เขาเป็นผู้ปราดเปรื่องเลยล่ะSita Sings the Blues (2008)
But you're a learned man, Gaius.
แต่ท่านก็รู้นี่, ไกอัสThe Secret Sharer (2011)
Forgive me, Your Grace, I'm not a learned man, but is there a difference between kill and sacrifice?
ขอประทานอภัย ข้าน้อยไร้การศึกษา แต่การฆ่า กับการบูชายัน มันต่างกันยังไงหรือ?Second Sons (2013)
You're a learned man.
เจ้าเป็นคนมีการศึกษาThe Bear and the Maiden Fair (2013)
Now I'm not a learned man, but the best way to help the most people might not be sitting in a frozen castle at the edge of the world.
ข้าไม่ใช่คนมีความรู้มากมายนัก แต่วิธีที่จะช่วยคนได้ดีที่สุดไม่น่าใช่ การนั่งนิ่งๆในปราสาทหิมะที่สุดขอบโลกแบบนี้High Sparrow (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รอบรู้
(n)scholar, See Also:learned man, savant, intellectual, Syn.ผู้รู้, นักปราชญ์, Example:แพทย์ประจำตัวของเขาเป็นผู้รอบรู้เรื่องโรคทุกชนิด, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่มีความรู้หลายอย่าง, บุคคลที่รู้กว้างขวางในเรื่องต่างๆ
พหูสูต
(n)scholar, See Also:learned man, Example:ความเป็นผู้ได้เรียนรู้ได้สดับตรับฟังมามากจนได้ชื่อว่า “พหูสูต” เป็นมงคลสูงสุด กล่าวคือ เป็นคุณธรรมนำตนไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและสันติสุขในชีวิต, Unit:คน, Thai Definition:ผู้สดับตรับฟังมาก, ผู้ศึกษาเล่าเรียนมาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัณฑิต
[bandit] (n) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage  FR: lettré [ m ] ; érudit [ m ] ; expert [ m ] ; ponte [ m ] ; savant [ m ] ; pandit [ m ] ; sage [ m ] ; académiste [ m ] (vx)
คนที่มีความรู้
[khon thī mī khwāmrū] (n, exp) EN: man of letters ; learned man ; lettered man  FR: homme de lettres [ m ] ; lettré [ m ]
เมธี
[mēthī] (n) EN: learned man ; sage   FR: sage [ m ]
นักปราชญ์
[nakprāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; logician ; man of learning ; wise man  FR: sage [ m ] ; philosophe [ m ] ; homme de savoir [ m ] ; savant [ m ]
ปราชญ์
[prāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; savant ; scholar ; highbrow  FR: philosophe [ m ] ; sage [ m ] ; érudit [ m ] ; savant [ m ] ; intellectuel [ m ]
EDICT JP-EN Dictionary
先覚
[せんかく, senkaku](n) learned man; pioneer[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ