บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เล โลว/
/L EY1 L OW1/
/lˈeɪ lˈəʊ/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
lay low
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-lay low-
,
*lay low*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lay low
(phrv)
ทำให้พ่ายแพ้ (ในการต่อสู้)
,
See Also:
ทำให้ล้มลงบนพื้น
lay low
(phrv)
ทำให้ป่วย
,
See Also:
ทำให้ไม่สบาย
,
Syn.
strike ddwn
lay low
(phrv)
ทำลาย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You and the others better
lay low
for a few days.
แกกับคนอื่นๆ กบดาน สักสองสามวันดีกว่า
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Angel Eyes said for us to
lay low
for a few days.
แองเจิลอายส์สั่งให้เรา กบดานสักสองสามวัน
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We go to the city, we
lay low
for a couple of days.
และถ้าหากฉันนอนไม่หลับล่ะ
Big (1988)
I laying low till everything dies down. It got crazy.
ฉันวางต่ำจนทุกสิ่งที่เสียชีวิตลง มันก็บ้า
Showtime (2002)
You were told to set up shop and
lay low
!
นั่นไม่ได้อยู่ในความคิดฉัน คุณจะทำให้พวกเราตกต่ำลง
Underworld (2003)
He's probably laying low, looking to shoot me in the fucking head.
มันอาจจะดักซุ่ม รอยิงกบาลฉันอยู่ก็ได้
Alpha Dog (2006)
I told you to
lay low
.
ฉันบอกคุณว่าป่วย
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Head someplace you've never been,
lay low
for a few months.
มุ่งหน้าไปที่ไหนสักแห่งที่คุณไม่เคยไป ต้องซ่อนตัวสักเดือนสองเดือน
Hollow Man II (2006)
Eyes and ears on the families.So far, no hits.Maybe just laying low.
เฝ้าดูครอบครัวพวกนั้นหมดแล้ว แต่เรา่ยังไม่ทำร้ายใคร
Scan (2006)
Even though I told you to
lay low
and avoid confrontation with Dae-So, but going to the Hans is not right.
ถึงแม้ว่าข้าจะบอกให้เจ้าโอนอ่อนผ่อนตาม และอย่เผชิญหน้ากับแดโซ แต่การไปฮั่นไม่ใช่เรื่องที่ถูก
Episode #1.41 (2006)
Yet. I'm still laying low. Harry would insist on that.
ยังซุ่มตัวอยู่ แฮรี่ต้องย้ำเรื่องนี้แน่
An Inconvenient Lie (2007)
And I have an opportunity to prove it, even if I am laying low.
และผมมีโอกาสพิสูจน์ ถึงตอนนี้ต้องกบดาน
An Inconvenient Lie (2007)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
傾け倒す
[かたむけたおす, katamuketaosu]
(v5s) to cast down; to
lay low
[Add to Longdo]
鳴りを潜める
[なりをひそめる, nariwohisomeru]
(exp, v1) (1) to quieten down; to fall silent; (2) to
lay low
; to keep a low profile
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ