left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ล้อ เฝอะ หลี่//L AO1 F AH0 L IY0//lˈɔːfəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

lawfully

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -lawfully-, *lawfully*, lawful
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By law, I have to tell you, sir, I'm a Jew.
ตามกฏ... ต้องบอกก่อนผมเป็นยิวSchindler's List (1993)
The law says you...
กฎบอกกับเจ้าว่า... ...ต้องอภิเษกกับเจ้าชายAladdin (1992)
The law is wrong. You've only got three more days!
เจ้ามีเวลาอีกแค่ 3 วัน!Aladdin (1992)
Jasmine, it's not only this law.
จัสมิน มันไม่ใช่เฉพาะแค่กฎนี้เท่านั้นนะAladdin (1992)
I'll never see her again. I'm a street rat, remember, and there's a law.
ข้าเป็นหนูข้างถนน จำเอาไว้ และนี่เป็นกฎAladdin (1992)
I'm dyin' in here! But the law says that only a prince can--
แต่กฎบอกไว้ว่าเจ้าชายเท่านั้นที่สามารถ...Aladdin (1992)
Yes! And then we drop papa-in-law and the little woman off a cliff!
และแล้ว เราก็โยน พ่อตามกฏหมายและเจ้าหญิงลงหน้าผาไปเลยAladdin (1992)
But, I thought the law says that only a prince can marry a princess, I'm quite sure.
แต่ ข้าว่ากฏหมายบอกแต่ว่า เจ้าหญิงต้องแต่งงานกับเจ้าชายเท่านั้นนะAladdin (1992)
Oh, that stupid law. This isn't fair--I love you.
โอ้ กฏหมายโง่ๆ นั่น นี่มันไม่ยุติธรรมเลย ฉันรักเธอAladdin (1992)
It's that law that's the problem.
เพราะกฏหมายนั่นแหละที่เป็นปัญหาAladdin (1992)
You've broken the law, not to mention the ethical canon of our profession.
คุณทำลายกฎ ไม่พูดถึง หลักจรรยาบรรณของอาชีพเราBasic Instinct (1992)
My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.
น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอWuthering Heights (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยถูกกฎหมาย
(adv)legally, See Also:lawfully, legitimately, Example:คนพวกนี้มาชุมนุมประท้วงโดยถูกกฎหมาย ไม่ได้ทำให้ใครเดือดร้อน, Thai Definition:เป็นไปตามกฎข้อบังคับของกฎหมายนั้นๆ
โดยชอบด้วยกฎหมาย
(adv)legally, See Also:lawfully, according to the law, Syn.โดยถูกกฎหมาย, Example:เด็กคนนี้เป็นบุตรบุญธรรมของเขาโดยชอบด้วยกฎหมาย
โดยนิตินัย
(adv)legally, See Also:lawfully, according to the law, Syn.ตามกฎหมาย, Example:เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยมิชอบ
[dōi michøp] (adv) EN: improperly ; unlawfully
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
lawfully-begotten
(adj)born in wedlock; enjoying full filial rights
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
lawfully-begotten

adj. born in wedlock; legitimate; enjoying full filial rights; not illegitimate; -- of people. [ WordNet 1.5 ]

เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ