แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

kosher

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -kosher-, *kosher*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่สามารถกินได้ (ตามกฎของยิว)
(sl)ดื่มเพียวๆ
(sl)ที่ถูกต้องSee Also:ที่ถูกกฎหมาย
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาหารโคเชอร์[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โคเชอร์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมเดาว่า คุณอยากจะรู้ความพร้อมในส่วนของผมRocknRolla (2008)
มันเป็นช่วงที่เรื่องไม่เป็นไปตามต้องการChuck Versus the Marlin (2008)
มันมักจะเต็มไปด้วยบางสิ่ง ที่ไม่ค่อยเหมาะสมนักDistrict 9 (2009)
ต้องเอาโคเชอร์มาผสมด้วยมั้ยFamily Remains (2009)
แดเนียล ช่วยเดินลงไปข้างล่างหน่อย ไปเอา kosher wine มาทีSeder Anything (2009)
ตามกฎของยิวChuck Versus the First Kill (2009)
กินได้เพรียวๆ เลยเหรอ?The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
ทุกอย่างที่เราใส่ ในคาถานั่นถูกแล้วนี่The Curious Case of Dean Winchester (2009)
ไปแถวโคเชอร์เถอะA Little Night Music (2010)
สาวๆก็ไม่มีแถมอาหารไม่ถูกตามหลักยิวอีกต่างหากNever Been Kissed (2010)
เธออยากหม่ำ โรตี ไม่ใช่ อาหารสำเร็จรูปโคเชอร์The Plimpton Stimulation (2010)
อือ เขาไม่ค่อยเคร่งเท่าไหร่And Then There Were None (2011)
WordNet (3.0)
(n)food that fulfills the requirements of Jewish dietary law
(adj)conforming to dietary lawsSyn.cosher
(adj)proper or legitimate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ heb. koshër fit, proper. ] 1. Ceremonially clean, according to Jewish law; -- applied to food, esp. to meat of animals slaughtered according to the requirements of Jewish law. Opposed to tref. For food to be officially kosher, it must be certified fit to eat by a Rabbi, according to Jewish ritual law; as, kosher food. Hence, designating a shop, store, house, etc., where such food is sold or used; as, a kosher restaurant.
Syn. -- cosher, ritually fit, sanctioned. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. Hence: Proper; seemly; appropriate; legitimate; as, it's not kosher to do it that way. [ colloq. ] [ PJC ]

3. Genuine. [ colloq. ] [ PJC ]

n. Kosher food; also, a kosher shop. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. the practise of adherence to the Jewish ritual law; used mostly in the phrase
keep kosher, v. i.. [ PJC ]


keep kosher To adhere to the rules for eating only kosher food and handling it properly.
[ PJC ]

v. t. [ imp. & p. p. Koshered p. pr. & vb. n. Koshering. ] To prepare in conformity with the requirements of the Jewish law, as meat. [ Webster 1913 Suppl. ]

EDICT JP-EN Dictionary
[ka-shie-ru](n) kasher; kosher[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ