บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/คี้ ผิ่ง เดอะ พี สึ/
/K IY1 P IH0 NG DH AH0 P IY1 S/
/kˈiːpɪŋ ðə pˈiːs/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
keeping the peace
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-keeping the peace-
,
*keeping the peace*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
keeping the peace
การทำทัณฑ์บนเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The divisions in Bombay and Delhi can hardly keep the peace now.
ทุกฝ่ายในบอมเบย์และเดลฮี ควบคุมความสงบไม่ได้
Gandhi (1982)
- l'm just here to keep the peace. - Commander Lock demands--
ผมแค่มาดูแลความเรียบร้อย/ผบ.ล็อคสั่งให้..
The Matrix Reloaded (2003)
A year from this one I'll keep the peace, hardly coming up.
อีกสักปี ข้าคงรักษาสันติภาพ, ยากขึ้นทุกที.
Kingdom of Heaven (2005)
Keeping the peace
is the best security for our farmers.
รักษาความสันติเป็นนโยบายปลอดภัย ที่ดีที่สุดสำหรับชาวไร่ของเรา
Faith Like Potatoes (2006)
why are you sticking up for her, anyway? i'm just trying to keep the peace.
- แล้วเธอเข้าข้างเค้าทำไม
Morning Comes (2007)
While the Jedi are occupied fighting a war, no one is left to keep the peace.
ในขณะที่พวกเจไดกำลังวุ่นอยู่กับการทำสงคราม, ไม่เหลือผู้ใดอยู่รักษาความสงบ
Star Wars: The Clone Wars (2008)
You make a deal with the devil to keep the peace.
คุณได้ทำข้อตกลงกับพวกปีศาจร้าย เพื่อความสงบสุข
The Revelator (2008)
Well, I'd say, spread the wealth around and keep the peace.
ก็อย่างที่ผมพูด แผ่ความมั่งมีได้ แต่ต้องเก็บไว้เงียบ ๆ
The Bank Job (2008)
And if any one can make Wulfric keep the peace, by the gods, it's you.
เเละ ถ้าใครที่สามารถทำให้เกิด ความสันติสุขได้ ก็คือเจ้า
Outlander (2008)
For a while, to keep the peace.
คงสักประเดี๋ยวหนึ่ง เพื่อรักษาความสงบ
Liberty on Ryloth (2009)
Learn to keep the peace.
เรียนรู้ที่จะรักษามิตรภาพไว้
Alpha and Omega (2010)
Just
keeping the peace
. Yeah?
ไม่สำคัญ แค่รักษาความสงบ
Leap Year (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ