บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/คี ผึ อาว ถึ/
/K IY1 P AW1 T/
/kˈiːp ˈaʊt/
ฝึกออกเสียง
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
keep out
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-keep out-
,
*keep out*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep out
(phrv)
อยู่ข้างนอกไว้
,
See Also:
ไม่เข้าไปข้างใน
,
Syn.
stay out
,
stop out
keep out
(phrv)
ปิดกั้น
,
See Also:
กั้น
,
กัน
,
ป้องกัน
,
Syn.
shut out
,
bar
keep out
of
(phrv)
อยู่ข้างนอก
,
See Also:
ไม่เข้าไปใน
,
Syn.
stay out of
,
stop out of
keep out
of
(phrv)
ทำให้ห่างไกลจาก
,
See Also:
ไม่เข้าไปยุ่งกับ
,
Syn.
get into
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You
keep out
of this.
- นายอย่ามายุ่ง
Of Mice and Men (1992)
Orders were to
keep out
.
มีคำสั่งให้ออกไป
The Great Dictator (1940)
Well,
keep out
of my way until the pitch is ready to play.
จนกว่าสนามพร้อมที่จะเล่น ปีเตอร์น่านปี่
How I Won the War (1967)
-
Keep out
of this.
คนนี้เป็นใคร?
Mad Max (1979)
But one, you
keep out
of here, and two, they stay with me.
แต่ 1, ห้ามเธอมาอยู่ในนี้, และ 2, ฟิล์มพวกนี้ต้องอยู่ที่ฉัน.
Cinema Paradiso (1988)
Daddy never went out at all, Ma!
Keep out
of it.
พ่อไม่เคยออกจากบ้านด้วยซ้ำ พอเถอะ แม่
Goodfellas (1990)
- "...and
keep out
of trouble."
- "... และอย่าสร้างปัญหา ."
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Keep out
of sight or he won't appear.
เก็บให้พ้นจากสายตาหรือเขาจะไม่ปรากฏ
Princess Mononoke (1997)
-
Keep out
of it.
- อย่ามายุ่ง!
Pola X (1999)
Keep out
of it!
อย่าบังกล้องสิครับ !
Millennium Actress (2001)
Keep out
of reach of children."
เก็บให้พ้นมือเด็ก
Toy Story (1995)
Su-bin,
keep out
of this. They're not worth it.
ซูบิน ช่างมันเถอะ พวกเขาไม่มีค่าหรอก
Spin Kick (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
keep out
All I want to do during the dog days is stay indoors and
keep out
of the sun.
keep out
Danger!
Keep out
!
keep out
I suggest you
keep out
of this.
keep out
It's better for you to
keep out
of private affairs.
keep out
Keep out
!
keep out
Keep out
.
keep out
Keep out
of harm's way.
keep out
Keep out
of reach of children.
keep out
Keep out
of the way, please.
keep out
You
keep out
of this.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กัน
(v)
keep out
,
See Also:
prevent
,
set aside
,
resist
,
obstruct
,
Syn.
กั้น
,
รั้ง
,
ขัดขวาง
,
Ant.
ปล่อย
,
Example:
ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้ามเข้า
[hām khao]
(x)
EN:
no entry ! ; no admittance ;
Keep out
; no admittance
FR:
défense d'entrer ; entrée interdite ; on n'entre pas !
กัน
[kan]
(v)
EN:
prevent ;
keep out
; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist
FR:
prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
รั้ง
[rang]
(v)
EN:
hold back ; restrain ; draw ; curb ;
keep out
; stop
FR:
attendre ; garder ; occuper ; retenir
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
keep out
(v)
remain outside
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搪
[
搪
,
táng
,
ㄊㄤˊ
]
keep out
#51419
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Mach keinen Unfug!
Keep out
of mischief!
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
駒寄せ
[こまよせ, komayose]
(n) small fence to
keep out
people and horses
[Add to Longdo]
鹿垣
[しかぎ;ししがき, shikagi ; shishigaki]
(n) type of hedge to
keep out
wild boars and deer
[Add to Longdo]
防寒具
[ぼうかんぐ, boukangu]
(n) heavy outfit designed to
keep out
the cold
[Add to Longdo]
凌ぐ
[しのぐ, shinogu]
(v5g, vt) (1) to endure; to
keep out
(e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ