left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
เอกพจน์ - พหูพจน์:investigationsmsearch-arrowinvestigations
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Investigations ; Investigation
การสืบสวน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep digging. Keep investigating.
นี่พี่ไม่ได้หมายความว่าจะอยู่อย่างสงบสุขน่ะเหรอครับHero (1992)
But what if it turns out, after all our digging after all our painstaking investigation....
ลุงค๊า สุ้ๆนะค๊า นี่จะไปไหนกันเนี่ย แล้วมันเกี่ยวไรกะหนังสือพิมพ์ล่ะ นี่ทำไมทำงี้ล่ะHero (1992)
Until we've destroyed what we investigated in the first place.
ก่อนอื่นเลย เราต้องมีออฟฟิส แล้วเราก้อต้องเซ็นสัญญากับโรงพิมพ์Hero (1992)
A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler.
ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค?Hero (1992)
That name did appear in Mr Conlon's statement. We investigated it.
ชื่อที่ไม่ปรากฏในนาย Conlon ของ คำแถลง เราตรวจสอบมันIn the Name of the Father (1993)
He's been moved to Scotland, which has impeded my investigation into his case.
เขาถูกย้ายไปยังสก๊อตแลนด์ซึ่งมี ขัดขวางการตรวจสอบข?In the Name of the Father (1993)
If she was murdered, it's plausible there was a sloppy investigation.
แต่มีบางสิ่งที่เราไม่รู้หายไป ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตDeep Throat (1993)
You didn't mention yesterday this case has already been investigated.
# เสียงเด็กร้อง #Deep Throat (1993)
- You're trespassing on private property here. - We are conducting an investigation.
ผมสังกัด หน่วยงานนายอำเภอ ท้องที่นี้Deep Throat (1993)
I see no evidence thatjustifies the legitimacy of these investigations.
คุณสามารถพิสูจน์อะไรที่แน่นอนได้ หึ Agent Scully ?Deep Throat (1993)
They shelved it without an investigation.
พวกเขาเก็บคดีขึ้นหิ้ง โดยไม่มีการสอบสวนSqueeze (1993)
So we're going to the spud state to investigate a kidnapping.
.. ดังนั้น พวกเราจึงต้องไป "รัฐมันฝรั่ง" เพื่อสืบสวนเรื่องการลักพาตัวSqueeze (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
捜査
[そうさ, sousa](n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P)#1795[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ