แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

inthrong

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -inthrong-, *inthrong*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้throng
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. To throng or collect together. [ R. ] Fairfax. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. þrong, þrang, AS. geþrang, fr. þringan to crowd, to press; akin to OS. thringan, D. & G. dringen, OHG. dringan, Icel. þryngva, þröngva, Goth. þriehan, D. & G. drang a throng, press, Icel. þröng a throng, Lith. trenkti to jolt, tranksmas a tumult. Cf. Thring. ] 1. A multitude of persons or of living beings pressing or pressed into a close body or assemblage; a crowd. [ 1913 Webster ]

2. A great multitude; as, the heavenly throng. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Throng, Multitude, Crowd. Any great number of persons form a multitude; a throng is a large number of persons who are gathered or are moving together in a collective body; a crowd is composed of a large or small number of persons who press together so as to bring their bodies into immediate or inconvenient contact. A dispersed multitude; the throngs in the streets of a city; the crowd at a fair or a street fight. But these distinctions are not carefully observed. [ 1913 Webster ]

So, with this bold opposer rushes on
This many-headed monster, multitude. Daniel. [ 1913 Webster ]

Not to know me argues yourselves unknown,
The lowest of your throng. Milton. [ 1913 Webster ]

I come from empty noise, and tasteless pomp,
From crowds that hide a monarch from himself. Johnson. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Thronged p. pr. & vb. n. Thronging. ] To crowd together; to press together into a close body, as a multitude of persons; to gather or move in multitudes. [ 1913 Webster ]

I have seen the dumb men throng to see him. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To crowd, or press, as persons; to oppress or annoy with a crowd of living beings. [ 1913 Webster ]

Much people followed him, and thronged him. Mark v. 24. [ 1913 Webster ]

2. To crowd into; to fill closely by crowding or pressing into, as a hall or a street. Shak. [ 1913 Webster ]

a. Thronged; crowded; also, much occupied; busy. [ Obs. or Prov. Eng. ] Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]

To the intent the sick . . . should not lie too throng. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

adv. In throngs or crowds. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)มาชุมนุมกันSee Also:มารวมตัวกัน, มารวมกลุ่มกันSyn.gather
(phrv)จับกลุ่มSee Also:รวมกันSyn.crowd in
(phrv)เบียดกันออกSyn.crowd out
(phrv)ออกันเต็มSee Also:จับกลุ่ม, รวมกลุ่มSyn.crowd into
Hope Dictionary
(ธรอง) n. ฝูงชน, กลุ่มคน, กลุ่ม, จำนวนมากมาย, การชุมนุม, เรื่องราวคับขัน vt., vi. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, ชุมนุม, แออัด, ออกัน, กลุ้มรุมSyn.mass
Nontri Dictionary
(n)ฝูงชน, กลุ่มคน, การจับกลุ่ม, การชุมนุม
(vi)จับกลุ่ม, ออ, กลุ้มรุม, ชุมนุม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกสาววัยรุ่นที่กรี๊ดกร๊าด จอช โกรเบน ไม่นิยมAcafellas (2009)
คุณเคยมีความฝันที่จะได้ร้องเพลงร่วม กับนักร้องในดวงใจ หรือแม้กระทั่งเป็นดีเจท่ามกลางเสียงกรี๊ดกร๊าดของแฟนเพลงบ้างไหม?The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
มุงด้วย 400 สกินเฮด, นีโอนาซี และผู้สนับสนุนของกลุ่มมากปีก ขวาDenial (2016)
เหลืออีกเพียง 3 วัน จะมีการลงนาม สนธิสัญญาสงบศึก ประชาชนมากมาย พร้อมใจกันออกมาฉลอง...Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)throngSee Also:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowdSyn.ออExample:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก
WordNet (3.0)
(v)press tightly together or cramSyn.pack, mob, jam, pile
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. þrong, þrang, AS. geþrang, fr. þringan to crowd, to press; akin to OS. thringan, D. & G. dringen, OHG. dringan, Icel. þryngva, þröngva, Goth. þriehan, D. & G. drang a throng, press, Icel. þröng a throng, Lith. trenkti to jolt, tranksmas a tumult. Cf. Thring. ] 1. A multitude of persons or of living beings pressing or pressed into a close body or assemblage; a crowd. [ 1913 Webster ]

2. A great multitude; as, the heavenly throng. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Throng, Multitude, Crowd. Any great number of persons form a multitude; a throng is a large number of persons who are gathered or are moving together in a collective body; a crowd is composed of a large or small number of persons who press together so as to bring their bodies into immediate or inconvenient contact. A dispersed multitude; the throngs in the streets of a city; the crowd at a fair or a street fight. But these distinctions are not carefully observed. [ 1913 Webster ]

So, with this bold opposer rushes on
This many-headed monster, multitude. Daniel. [ 1913 Webster ]

Not to know me argues yourselves unknown,
The lowest of your throng. Milton. [ 1913 Webster ]

I come from empty noise, and tasteless pomp,
From crowds that hide a monarch from himself. Johnson. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Thronged p. pr. & vb. n. Thronging. ] To crowd together; to press together into a close body, as a multitude of persons; to gather or move in multitudes. [ 1913 Webster ]

I have seen the dumb men throng to see him. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To crowd, or press, as persons; to oppress or annoy with a crowd of living beings. [ 1913 Webster ]

Much people followed him, and thronged him. Mark v. 24. [ 1913 Webster ]

2. To crowd into; to fill closely by crowding or pressing into, as a hall or a street. Shak. [ 1913 Webster ]

a. Thronged; crowded; also, much occupied; busy. [ Obs. or Prov. Eng. ] Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]

To the intent the sick . . . should not lie too throng. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

adv. In throngs or crowds. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Pulk { m }; Menge von Menschen | im Pulk
throng | in a throng[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[うんしゅう, unshuu](n, vs) swarm; throng[Add to Longdo]
[つめかける, tsumekakeru](v1, vi) to crowd (a house); to throng to (a door)[Add to Longdo]
[ぐんしゅう(P);ぐんしゅ;ぐんじゅ, gunshuu (P); gunshu ; gunju](n, vs) (See 群集) group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude; (P)[Add to Longdo]
[ざっとう, zattou](n, vs) congestion; traffic jam; throng; hustle and bustle; (P)[Add to Longdo]
[ひとだかり, hitodakari](n, vs) crowd; throng; (P)[Add to Longdo]
[ひとあつめ, hitoatsume](n) throng; gathering of people[Add to Longdo]
[もんぜんせいし, monzenseishi](n) having a constant stream of visitors; being thronged with callers[Add to Longdo]
[いしゅう, ishuu](n, vs) swarm; throng; flock together[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ