left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน แฟ้ ฉู่ เว ถิ ดึ//IH2 N F AE1 CH UW0 EY2 T IH0 D//ˌɪnfˈætʃuːˌeɪtɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

infatuated

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -infatuated-, *infatuated*, infatuat, infatuate
การผันคำว่า infatuate ในรูปแบบต่าง ๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
infatuated
(adj)ซึ่งลุ่มหลง, See Also:ซึ่งหลงใหล, Syn.enamored, obsessed, fascinated, Ant.repelled, repulsed
Hope Dictionary
infatuated
(อินแฟช'ชุเอท'ทิด) adj. หลงรัก, หลง, หลงเสน่ห์.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Besides, I don't believe Lana is as infatuated as you think.
อีกทาง, ฉันก็ไม่เชื่อว่าลาน่า จะลุ่มหลงความรักเหมือนที่นายคิดMetamorphosis (2001)
You're infatuated with him, aren't you?
เธอหลงเขาหน่ะสิ/ใช่ไหม?Underworld (2003)
Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.
คราเว่นไม่เคยเปลี่ยนเลย เขาตามข้าไม่มีวันสิ้นสุดUnderworld (2003)
When the infatuation wears off, their tree of life is going to wind up with root rot.
แต่เมื่อมันหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวแล้ว ต้นไม้นี้ก็จะเริ่มเติบโต เกาะเกี่ยวลดเลี้ยวหยั่งถึงรากลึกMulan 2: The Final War (2004)
A 4-letter word for infatuation.
ตัวอักษร 4 คำสำหรับการหลงเสน่ห์Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Huh... you sure are infatuated with yourself.
โฮะ... คุณนี่หลงตัวเองจริงๆThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I too don't understand why I'm so deeply infatuated.
ชั้นก็ไม่เข้าใจว่าทำไมชั้นถึงได้หลงเค้ามากขนาดนี้น่ะFlowers for My Life (2007)
You infatuated freak.
คุณแปลกคนจังนะFlowers for My Life (2007)
You see, sir, a man infatuate with love...
คุณรู้มั้ย ผมคือชายผู้กำลังตกหลุมรัก...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
This isn't love. This is infatuation.
มันไม่ใช่ความรัก มันเป็นแค่ความหลงใหลEnchanted (2007)
Though that chick appears to hate me on the surface, she's actually totally infatuated with me.
ถึงยัยนั่นจะทำท่าเหมือนว่าเกลียดฉัน แต่ฉันคิดว่าเธอน่ะตกหลุมรักฉันเข้าอย่างจังEpisode #1.2 (2009)
I've been... infatuated with Troy.
ฉันเคย... แอบชอบทรอยFootball, Feminism and You (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คลั่ง
[khlang] (v) EN: be raving mad ; rave ; be crazy about ; be crazed ; be infatuated with ; be mad about ; be extremely enthusiastic
หลงใหลได้ปลื้ม
[longlai dāi pleūm] (v, exp) EN: be enchanted ; be mad about ; be infatuated with ; dote on  FR: raffoler ; être fou de ; être dingue de (fam.)
หลงรัก
[long rak] (v, exp) EN: fall in love ; be in love ; be infatuated with ; be enamoured with ; be crazy over  FR: tomber amoureux (de) ; s'amouracher (de) (péj.) ; s'enticher (de)
ลุ่มหลง
[lumlong] (v) EN: be enamored of/with ; be infatuated with  FR: être fou de ; être amoureux fou
เสน่หา
[sanēhā] (v) EN: be enamored of ; love ; be infatuated with ; be addicted to
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Infatuated

a. Overcome by some foolish passion or desire; affected by infatuation. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
痴迷
[痴 迷, chī mí, ㄔ ㄇㄧˊ]infatuated; obsessed#16627[Add to Longdo]
情痴
[情 痴 / 情 癡, qíng chī, ㄑㄧㄥˊ ㄔ]infatuated; lovesick person#78927[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
いかれる
[ikareru](v1, vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)[Add to Longdo]
うつつを抜かす;現を抜かす;現つを抜かす
[うつつをぬかす, utsutsuwonukasu](exp, v5s) to be infatuated; to be hooked on[Add to Longdo]
上り詰める;登り詰める;のぼり詰める;登りつめる;上りつめる
[のぼりつめる, noboritsumeru](v1, vi) (1) to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); (2) to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with[Add to Longdo]
沈溺
[ちんでき, chindeki](n, vs) (1) being immersed in water; being drowned; (2) being infatuated; being dazed; being blinded by[Add to Longdo]
溺れ込む
[おぼれこむ, oborekomu](v5m) to drown; to get addicted; to become infatuated[Add to Longdo]
萌える
[もえる, moeru](v1, vi) (1) to burst into bud; to sprout; (2) (m-sl) to have a crush; to be infatuated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ