บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/อิน เฮ สึ ถึ/
/IH0 N HH EY1 S T/
/ɪn hˈeɪst/
ฝึกออกเสียง
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
in haste
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-in haste-
,
*in haste*
ภาษา
AI TUTOR
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Revenge can't be taken
in haste
.
การล้างแค้นไม่สมควรจะเร่งรีบ
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
"Yours affectionately, and
in haste
, Jane. "
"จากที่รักของเธอที่กำลังรีบร้อน เจน"
Becoming Jane (2007)
Should not be viewed
in haste
. I may have seen a similar mark... Ahh.
ควรที่จะดูให้ละเอียดถี่ถ้วน ข้าอาจจะเคยเห็น สัญลักษณ์ที่คล้ายกัน...
Shadow Games (2010)
However do not do that
in haste
.
ยังไงก็อย่าทำอะไรโดยไม่คิดให้ดีก่อนละ
Episode #1.4 (2011)
I was upset. I spoke
in haste
.
ดิฉันหงุดหงิดหน่อยค่ะ ก็หลุดปากไปหน่อย
Days of Wine and Roses (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in haste
As it had been written
in haste
, the report was poor.
in haste
As it was printed
in haste
, the book has many misprints.
in haste
As it was written
in haste
, the book has many faults.
in haste
Do it
in haste
but with care.
in haste
Having been written
in haste
, his letter was hard to read.
in haste
Having been written
in haste
, the book has a lot of errors.
in haste
Having been written
in haste
, this letter has many mistake in it.
in haste
He got out of the cab
in haste
.
in haste
He got out of the cab
in haste
, saying "keep the change."
in haste
He packed his bags
in haste
.
in haste
He put the phone down
in haste
.
in haste
I had breakfast
in haste
in order to be in time for the first.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุตลุด
(adv)
in mess
,
See Also:
in haste
,
in confusion
,
Syn.
ชุลมุนวุ่นวาย
,
พัลวัน
,
สับสน
,
Example:
ซาอุดีอาระเบียประกาศไม่เข้าร่วมการแข่งขันบอลโลก ทำเอาฝ่ายจัดการแข่งขันต้องสับเปลี่ยนรายการกันอุตลุด
เสลือกสลน
(adv)
hurriedly
,
See Also:
in haste
,
Syn.
เถลือกถลน
,
ลนลาน
,
เสือกสน
,
ถลีถลำ
,
Example:
เขาวิ่งเสลือกสลนออกไปทันที่ทราบข่าว
,
Thai Definition:
รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาราม
[ārām]
(n)
EN:
urgently ; impetuously ;
in haste
; in a hurry
กะทันหัน = กระทันหัน
[kathanhan = krathanhan]
(adv)
EN:
suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ;
in haste
FR:
soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte
ทะลุดทะลาด
[thaluthalāt]
(v)
EN:
be hurried ; be
in haste
; be thoughtless ; be heedless
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
早々(P);早早
[はやばや, hayabaya]
(n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly;
in haste
; quickly; promptly; early; (P)
#13406
[Add to Longdo]
そそくさ
[sosokusa]
(adv-to) (on-mim) hurriedly;
in haste
[Add to Longdo]
取り急ぎ;取急ぎ
[とりいそぎ, toriisogi]
(adv) (often used in letters, e.g. in an opening phrase)
in haste
[Add to Longdo]
泥縄
[どろなわ, doronawa]
(n) braiding the rope only after the thief is caught; measure taken
in haste
or too late
[Add to Longdo]
売り急ぐ
[うりいそぐ, uriisogu]
(v5g, vt) to sell
in haste
[Add to Longdo]
匆々;怱々;匆匆;怱怱
[そうそう, sousou]
(adj-na, adj-t, adv-to, n) (1) (arch) busy; hurried; rushed; (n, adj-na) (2) (letters ending with this start with 前略, 冠省, etc.) (See 草々・2) Yours Sincerely; Yours
in haste
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ