left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน ลอ//IH0 N L AO1//ɪn lˈɔː/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

in law

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -in law-, *in law*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้inlay
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
in law
ตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in laws
โดยการสมรส (เช่น เขย สะใภ้)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes! And then we drop papa-in-law and the little woman off a cliff!
และแล้ว เราก็โยน พ่อตามกฏหมายและเจ้าหญิงลงหน้าผาไปเลยAladdin (1992)
My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.
น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอWuthering Heights (1992)
Giuseppe Conlon, her brother-in-law... the courier who arrived with more explosives.
Giuseppe Conlon, พี่ชายของเธอกฎหมายใน ... ผู้ส่งสาส์นมาถึง กับวัตถุระเบิดขึ้นIn the Name of the Father (1993)
Who would want such a dirty daughter-in-law?
ใครเขาจะไปอยากได้ลูกสะใภ้สกปรกกันThe Joy Luck Club (1993)
Every night, I made Huang Tai Tai's special soup, good for mother-in-laws.
ทุกๆคืน ฉันจะทำซุปพิเศษให้ฮวงไท่ไท่ ดีสำหรับแม่ผัวThe Joy Luck Club (1993)
Join us. Your future son-in law asks you to train him for the Birdman! I can't.
นักต่อเรือแคนูมาร่วมกับเราสิ ลูกเขยในอนาคตขอให้ช่วยฝึกเพื่อเข้าแข่งขันRapa Nui (1994)
You sound like you met my brother-in-law once.
คุณเสียงเหมือนที่คุณได้พบกับพี่ชายในกฎหมายของฉันเมื่อ12 Angry Men (1957)
Do we give your son-in-law something important?
เราจะให้สิ่งที่ลูกชายของสามีของคุณมีความสำคัญอย่างไรThe Godfather (1972)
My brother-in-law was on trial. No favoritism.
พี่เขยของฉันถูกพิจารณาคดี ไม่มีความโปรดปรานIdemo dalje (1982)
My brother-in-law got his doctorate there.
มันได้ผลเฉพาะการวิจัยเท่านั้น ไม่มีผลกับเด็กหรอกBig (1988)
That car belonged to my brother-in-law.
รถนั่น เป็นของน้องเขยฉันIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Compensation for my brother-in-law's car.
เป็นค่าชดเชย สำหรับรถของน้อยเขยฉันIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ของพระอรหันต์
[ārom khøng phra ørahan] (n, exp) EN: grief in laws
การฝึกประสบการณ์วิชาชีพกฎหมาย
[kān feuk prasopkān wichāchīp kotmāi] (n, exp) EN: field experience in law
การเตรียมฝึกประสบการณ์วิชาชีพกฎหมาย
[kān trīem feuk prasopkān wichāchīp kotmāi] (n, exp) EN: preparation for professional experience in law
นิติการณ์
[nitikān] (n) EN: cause in law
EDICT JP-EN Dictionary
器物損壊
[きぶつそんかい, kibutsusonkai](n) (in law) property damage (not including ships, buildings, planes and documents)[Add to Longdo]
衡平法
[こうへいほう, kouheihou](n) equity (in law)[Add to Longdo]
主法
[しゅほう, shuhou](n) main laws[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ