left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It would be another important factor showing us that we live in a world of wonderful order, and that is highly suggestive that that is because it is a creation with a divine mind behind it.
คณิตศาสตร์แบบ ครบวงจรที่สร้างคุณฉัน ดวงอาทิตย์ดาว ทุกอย่างในจักรวาลที่รู้จักกันIs There a Creator? (2010)
The initial period is really special and an important factor in getting a good opinion from the resident.
ในระยะแรกได้มีการพูดคุยถึงความเห็นของผู้อาศัยแถวๆนั้นแล้วครับEpisode #1.2 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้อสำคัญ
(n)important aspect, See Also:important factor, Syn.สิ่งสำคัญ, Example:หัวนมแตกมักจะเกิดจากการดูดนมไม่ถูกต้อง ควรจะปรึกษาแพทย์ และข้อสำคัญขณะเด็กดูดนมอย่าให้เด็กใช้ฟันกัดบนหัวนม, Thai Definition:เรื่องที่พิเศษกว่าธรรมดา, เรื่องที่ควรใส่ใจมากกว่าปกติ
ปัจจัยสำคัญ
(n)important factor, See Also:important or key element, key factor, Syn.สิ่งสำคัญ, Example:ความผันผวนของภาวะเศรษฐกิจ คือ ปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในทางการเมือง, Thai Definition:สิ่งที่มีความพิเศษกว่าสิ่งอื่น
ปัจจัยหลัก
(n)basic necessity, See Also:important factor, Syn.ปัจจัยสำคัญ, Example:การบังคับใช้แรงงานที่เพิ่มมากขึ้นภายใต้การปกครองของรัฐบาลทหารพม่า เพราะมีปัจจัยหลักคือการลงทุนของบริษัทข้ามชาติ, Thai Definition:สิ่งหรือเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดผล
ปัจจัยหลัก
(n)basic necessity, See Also:important factor, Syn.ปัจจัยสำคัญ, Example:การบังคับใช้แรงงานที่เพิ่มมากขึ้นภายใต้การปกครองของรัฐบาลทหารพม่า เพราะมีปัจจัยหลักคือการลงทุนของบริษัทข้ามชาติ, Thai Definition:สิ่งหรือเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดผล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ