บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฮาว สึ เอ่อ (ร) เร้ะ สึ ถึ/
/HH AW1 S ER0 EH1 S T/
/hˈaʊs ɜːʴˈest/
ฝึกออกเสียง
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
house arrest
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-house arrest-
,
*house arrest*
ภาษา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
house arrest
การกักกันผู้ต้องหาไว้ในที่อยู่ของเขา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is this?
House arrest
? Are we in jail?
นี่อะไรกันเนี้ย ที่ไหนเหรอ เราอยู่ในคุกเหรอเนี้ย
Saw II (2005)
Under
house arrest
as you instructed.
- อยู่ในห้องควบคุม...
Resident Evil: Extinction (2007)
Losing a parent isn't easy, which is why I'm sentencing you to three months
house arrest
.
การสูญเสียพ่อนั้นทำใจลำบาก ด้วยเหตุนี้ ศาลจะแค่กักบริเวณคุณ ให้อยู่แต่ในบ้าน
Disturbia (2007)
House arrest
might sound like a breeze, but I've seen many a folk get a bit loopy after too long.
การถูกกักบริเวณเหมือนจะแค่ชิวๆ แต่เห็นมาหลายรายแล้วที่ประสาทจะกิน พออยู่ไปนานๆเข้า
Disturbia (2007)
What I don't understand is, big-time money guys like this always get a
house arrest
.
สิ่งที่ผมไม่เข้าใจคือ... ส่วนใหญ่คนมีเงินแบบนี้ จะถูกจับควบคุมตัวอยู่ที่บ้าน
In Plane Sight (2009)
Aiding and abetting a man under
house arrest
.
ให้การช่วยเหลือ และสนับสนุน คนที่ถูกกักบริเวณ
In Plane Sight (2009)
Louis Tobin just got sentenced to
house arrest
, and we're being hounded to make a statement.
หลุยส์ โทบิน เพิ่งถูกตัดสิน ให้จับกุมตัวอยู่ภายในบ้าน แล้วเราก็ไม่รู้ว่าเค้าให้การว่าอย่างไร
Your Secrets Are Safe (2010)
Mr. Tobin has just been sentenced to
house arrest
.
คุณหลุยส์ โทบิน นั้นเพิ่งถูกตัดสิน ให้จับกุมตัวอยู่ภายในบ้าน
Your Secrets Are Safe (2010)
Of course, there's still the fleeing custody charge, but with your recent medical flare-up, I got it remanded to
house arrest
.
แน่นอน แต่ยังมีคดีหลบหนี แต่เธอหลบหนีช่วงรักษาอาการป่วย ฉันได้คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี
NS (2010)
for felons under
house arrest
.
สำหรับพวกอาชญากรที่อยู่ใต้ทัณฑ์บน
Pleasant Little Kingdom (2010)
I would, but I'm pretty much under
house arrest
with Shing Tsing and Laura.
ก็อยากนะแต่โดนทำโทษต้องโดนขังอยู่บ้าน
Piranha 3D (2010)
Miss Serena been very good daughter since miss Lily get sentenced to
house arrest
.
คุณเซรีน่า เป็นลูกสาวที่ดีมากตั้งแต่ คุณลิลี่ได้รับการพิพากษา ให้กักตัวอยู่ภายในบ้าน
Petty in Pink (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขังไว้ในบ้าน
[khang wai nai bān]
(v, exp)
EN:
place under
house arrest
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
house arrest
(n)
confinement to your own home
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
软禁
[
软
禁
/
軟
禁
,
ruǎn jìn
,
ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
]
house arrest
#33556
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
幽閉
[ゆうへい, yuuhei]
(n, vs) confinement; imprisonment; incarceration;
house arrest
; (P)
#17441
[Add to Longdo]
謹慎
[きんしん, kinshin]
(n) penitence; discipline;
house arrest
; (P)
#19683
[Add to Longdo]
在宅起訴
[ざいたくきそ, zaitakukiso]
(n) indictment without arrest;
house arrest
; prosecution without physical restraint
[Add to Longdo]
自宅謹慎
[じたくきんしん, jitakukinshin]
(n)
house arrest
[Add to Longdo]
自宅軟禁
[じたくなんきん, jitakunankin]
(n)
house arrest
[Add to Longdo]
足止め(P);足留め
[あしどめ, ashidome]
(n, vs)
house arrest
; confinement; keeping indoors; inducement to stay; (P)
[Add to Longdo]
軟禁
[なんきん, nankin]
(n, vs) lenient confinement or
house arrest
; (P)
[Add to Longdo]
軟禁状態
[なんきんじょうたい, nankinjoutai]
(n) (state of)
house arrest
; (state of) confinement
[Add to Longdo]
閉門蟄居
[へいもんちっきょ, heimonchikkyo]
(n)
house arrest
; being placed in confinement at home
[Add to Longdo]
蟄居閉門
[ちっきょへいもん, chikkyoheimon]
(n)
house arrest
; being placed in confinement at home
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ