แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hophead

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hophead-, *hophead*, hophea
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้hothead
Hope Dictionary
(ฮอพ'เฮด) n. ผู้ติดยา
n. คนที่โมโหง่าย, คนใจร้อน, คนหุนหันพลันแล่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันหวังว่าคุณไม่ได้เป็นคนใจร้อนเหมือนซันนี่ คุณไม่สามารถพูดคุยธุรกิจกับเขาThe Godfather (1972)
ผมรู้ว่าพอลลี่ต้องโกรธมากแน่ และเขาอารมณ์ร้อนซะด้วยGoodfellas (1990)
เขาเป็นคนใจร้อน.Fantastic Four (2005)
และนายเองก็ขึ้นชื่อว่าเลือดร้อนFour Brothers (2005)
หวัดดี, พ่อคนใจร้อนGoal II: Living the Dream (2007)
หรือเราจะเป็นคู่หูอารมณ์ร้าย?City on Fire (2008)
เป็นเพื่อนร่วมงานกันมา 5 ปี แต่ชั้นไม่เห็นสัญญาณใดๆ ของพฤติกรรมวิกลจริตเลยSaw VI (2009)
อาจจะบอกได้ว่า นายคงไม่ชอบเวลาที่เขาโมโห งั้นคนเลือดร้อน ถูกฆ่า โดยดาราทีวีที่เลือดร้อนที่สุดChanging Channels (2009)
คนใจร้อนที่เกือบ ทำให้นายโดนฆ่าThere Is No Normal Anymore (2009)
ทีมของคุณดูจะหัวรุนแรงไปหน่อยนะ ผอ.Spider and the Fly (2010)
ฉันโตมากับนาย ซอนนี้ เขามันหัวร้อนSetup (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)โมโหง่ายSee Also:ใจร้อน
Hope Dictionary
n. คนที่โมโหง่าย, คนใจร้อน, คนหุนหันพลันแล่น
Nontri Dictionary
(adj)อารมณ์ร้อน, หุนหันพลันแล่น, ขี้โมโห
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันหวังว่าคุณไม่ได้เป็นคนใจร้อนเหมือนซันนี่ คุณไม่สามารถพูดคุยธุรกิจกับเขาThe Godfather (1972)
ผมรู้ว่าพอลลี่ต้องโกรธมากแน่ และเขาอารมณ์ร้อนซะด้วยGoodfellas (1990)
เขาเป็นคนใจร้อน.Fantastic Four (2005)
และนายเองก็ขึ้นชื่อว่าเลือดร้อนFour Brothers (2005)
หวัดดี, พ่อคนใจร้อนGoal II: Living the Dream (2007)
หรือเราจะเป็นคู่หูอารมณ์ร้าย?City on Fire (2008)
เป็นเพื่อนร่วมงานกันมา 5 ปี แต่ชั้นไม่เห็นสัญญาณใดๆ ของพฤติกรรมวิกลจริตเลยSaw VI (2009)
อาจจะบอกได้ว่า นายคงไม่ชอบเวลาที่เขาโมโห งั้นคนเลือดร้อน ถูกฆ่า โดยดาราทีวีที่เลือดร้อนที่สุดChanging Channels (2009)
คนใจร้อนที่เกือบ ทำให้นายโดนฆ่าThere Is No Normal Anymore (2009)
ทีมของคุณดูจะหัวรุนแรงไปหน่อยนะ ผอ.Spider and the Fly (2010)
ฉันโตมากับนาย ซอนนี้ เขามันหัวร้อนSetup (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded  FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
WordNet (3.0)
(adj)characterized by undue haste and lack of thought or deliberation; ; ; ; ; (`brainish' is archaic)Syn.madcap, brainish, impulsive, tearaway, impetuous
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. same as hot-headed.
Syn. -- choleric, irascible, hot-headed, hot-tempered, quick-tempered, short-tempered. [ WordNet 1.5 ]

2. liable to act with undue haste and without consideration.
Syn. -- brainish, impulsive, impetuous, madcap, tearaway(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

DING DE-EN Dictionary
Hitzkopf { m } | Hitzköpfe { pl }
hothead | hotheads[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いっこく, ikkoku](adj-na, n-adv, n-t) (1) whole country; (2) (See 一刻) hotheaded; stubborn; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ