left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โฮว ล ดึ โฟ (ร)//HH OW1 L D F AO1 R//hˈəʊld fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hold for

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hold for-, *hold for*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hold for
(phrv)เก็บไว้, See Also:เก็บรักษาไว้, ดูแลให้, สงวนไว้, Syn.keep for, reserve for, save for
hold forth
(phrv)พูดยืดยาว (อย่างผิดๆ), See Also:ร่ายยาว
hold forth
(phrv)เสนอ (สิ่งที่ดี), See Also:มอบ สิ่งที่ดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Touches down... holds for you five minutes, then splits.
ร่อนลง รอคุณ 5 นาทีแล้วขึ้นHeat (1995)
I believe this night holds for each and every one of us the very meaning of our lives.
ผมเชื่อว่าคืนนี้ได้รวมเอาความหมายอันสำคัญยิ่ง ของชีวิตพวกเราแต่ละคนเอาไว้The Matrix Reloaded (2003)
Now, is that a position that you can hold for 30 minutes or so?
เอาล่ะ คุณอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะแล้ว อยู่นิ่งๆ ซัก 30 นาทีนะครับHope Springs (2003)
Hold for a minute, please.
รอเดี๋ยวค่ะCrash (2004)
He, she, is born, needing you, He, she will not hold for long, now.
เขาและเธอเกิดมา ต้องการคุณ เขาและเธอจะทนได้ไม่นานMarch of the Penguins (2005)
It'll attack the starboard. Run out the cannons and hold for my signal!
มันจะโจมตีกราบขวา ลากปืนใหญ่ออกมา ..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- Oh, bugger. Call waiting. Can you hold for a sec?
มีสายเข้า พี่รอแป๊บนะThe Holiday (2006)
How are you? - Oh, I'm loving it. Can you hold for a sec?
โอ้ ฉันรักที่นี่ คุณรอเดี๋ยวนะ พี่ชายฉันรออยู่อีกสายThe Holiday (2006)
They must have been on hold for quite a while, because they talked about everything- who they killed, where they dumped the car, even where they hid the masks.
พวกเขาคงจะกดปุ่มถือสายรอสักพักได้ เพราะว่าพวกเขาคุยกันทุกอย่าง... พวกเขาฆ่าใครมาMr. Monk and the Other Detective (2005)
Roger that, cobra. Hold for confirmation.
ทราบแล้ว , คอบบร้า โปรดรอการยืนยันคำสั่งThe Right Stuff (2007)
Look, this is what I need you to do. Sir, could I put you on hold for a second?
โอเค นั่นเป็นสิ่งที่ผมอยากให้คุณทำP2 (2007)
Wonder what the sky holds for s. tonight-- friendship or fireworks?
สงสัยอยู่เหมือนกันว่าคืนนี้โชคชะตาจะเข้าข้างใครSummer Kind of Wonderful (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
hold forth
(v)talk at length and formally about a topic, Syn.dissertate, discourse
EDICT JP-EN Dictionary
一時
[いちじ, ichiji](n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P)#2343[Add to Longdo]
配信保留
[はいしんほりゅう, haishinhoryuu](n) { comp } hold for delivery[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
配信保留
[はいしんほりゅう, haishinhoryuu]hold for delivery[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ