left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฮ้ะ ฝี่ แฮ้น เดอะ ดึ//HH EH1 V IY0 HH AE1 N D AH0 D//hˈeviːhˈændəd/helppracticeฝึกออกเสียง
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

heavy-handed

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -heavy-handed-, *heavy-handed*, heavy-hand, heavy-hande
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
heavy-handed
(adj)ซึ่งเข้มงวด, See Also:ซึ่งกดขี่, ซึ่งบังคับ, Syn.harsh, oppressive
heavy-handed
(adj)ซึ่งงุ่มง่าม, Syn.awkward, clumsy
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we go in heavy-handed, then... he could shut down
ถ้าเราบุกเข้าไปแบบหนักหน่วงเกินไป... เขาอาจปิดกั้นจิตใจก็ได้The No-Brainer (2009)
I know it was a little heavy-handed,
ฉันรู้ว่ามันออกจะเกินไปYou Gotta Get a Gimmick (2010)
Saying that while holding a snowflake is a bit heavy-handed, don't you think?
พูดอย่างนั้นตอนกำลังถือเกล็ดหิมะอยู่ มันออกจะเว่อร์ไปนิดนะว่าไหมThe Toast Derivation (2011)
You are a little heavy-handed at that sort of thing, you know.
คุณออกจะซุ่มซ่ามหน่อยๆนะ รู้ไหมHome Invasion (2011)
The riot was exacerbated by the school security staff's heavy-handed and, frankly, insane response.
เหตุการณ์ถูกทำให้โกลาหลกว่าเดิม เพราะการกระทำ ของหัวหน้า รปภ. วิทยาลัย ที่ชอบใช้กำลังและยังวิกลจริตCourse Listing Unavailable (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนักมือ
(adv)heavy-handedly, See Also:beyond the proper limit, intensely, aggressively, Example:เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร, Thai Definition:กำเริบ, แรงไป, เกินไป
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
heavy-handed
(adj)unjustly domineering, Syn.roughshod
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
heavy-handed

adj. 1. same as ham-fisted.
Syn. -- bumbling, bungling, butterfingered, ham-fisted, ham-handed, handless, left-handed. [ WordNet 1.5 ]

2. unjustly harsh or domineering; as, incensed at the government's heavy-handed economic policies.
Syn. -- harsh, roughshod. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
醇化
[じゅんか, junka](n, vs) (1) persuading by heavy-handed methods; (2) (in aesthetics) refinement; purification; elimination of non-essential elements[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ