left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Scored it. - You disfigured government property?
วิธีที่คุณกล้าเสียโฉมทรัพย์สิน ของรัฐบาล?How I Won the War (1967)
Those passes are government property!
ใบผ่านนี้ เป็นสมบัติของรัฐบาลGandhi (1982)
We've got you on kidnapping, attempted murder... and trespassing on government property.
เราจับคุณในข้อหาลักพาตัว พยายามฆ่า... และโจรกรรมทรัพย์สินของทางราชการNational Treasure (2004)
You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.
คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น.V for Vendetta (2005)
Connor, that's an illegal use of government property!
คอนเนอร์, ทำงั้นมันผิดกฎหมาย ด้านสิทธิส่วนบุคคลนะEpisode #2.6 (2008)
You can't inject a Federal Officer with sedatives, steal government property, and then escape from protective custody, and then ask to be not treated like a criminal.
คุณไม่สามารถฉีดยาระงับประสาทให้กับคนของรัฐบาลได้ ขโมยของๆรัฐบาล แล้วก็หลบหนีจากการจับกุมได้The Arrival (2008)
Please escort Mr. Casey off government property.
กรุณาเชิญคุณเคย์ซีย์ ออกจากสถานที่สงวนของราชการด้วยChuck Versus the Tic Tac (2010)
Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.
ผมรู้สึกไม่ดี หัวข้อนี้แล้ว นั่นหมายความว่า โวโลวิชซ์ทำลายทรัพย์สินThe Apology Insufficiency (2010)
The parks are government property.
สวนสาธารณะ คือสมบัติของทางรัฐบาลน่ะครับHunteri Heroici (2012)
Because I'm government property.
เพราะผมเป็น ทรัพย์สินของราชการสินะRed X (2014)
NSA leaker Edward Snowden has now been charged formally with espionage, theft, and conversion of government property.
ผู้แฉ NSA เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน ถูกตั้งข้อหา ฐานจารกรรม ขโมย และเปิดเผยทรัพย์สินของรัฐบาลต่อสาธารณชนSnowden (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ของหลวง
(n)crown property, See Also:government property, public property, state property, Example:คณะกรรมการกฤษฎีกาตีความเอาที่วัดและตึกดังกล่าวเป็นของหลวง, Thai Definition:ของที่เป็นของพระมหากษัตริย์, ของที่เป็นของแผ่นดินหรือรัฐ
EDICT JP-EN Dictionary
払い下げる
[はらいさげる, haraisageru](v1, vt) to make a sale of government property[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ