บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โกว ล ดึ ลี ฝึ/
/G OW1 L D L IY1 F/
/gˈəʊld lˈiːf/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
gold leaf
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-gold leaf-
,
*gold leaf*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gold leaf
(n)
แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป
,
See Also:
ทองแผ่น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
gold leaf
แผ่นทองบางมากสำหรับปิดทอง
,
See Also:
goldleaf adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
GOLD
gold leaf
(n)
แผ่นทอง, ทองคำเปลว
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
gold leaf
ทองคำเปลว
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inlaid wood with
gold leaf
, carved with adornments, floral motifs and festoons.
ไม้ฝังใบไม้สีทอง สลักด้วยเครื่องประดับหิน ดอกไม้และพู่ห้อยระย้า
The Best Offer (2013)
Inlaid wood with
gold leaf
, carved with adornments, floral motifs and festoons.
ไม้ฝังใบไม้สีทอง สลักด้วยเครื่องประดับหินดอกไม้ และพู่ห้อยระย้ากรอบบนสลักเป็นรูปก้นหอย
The Best Offer (2013)
Without the
gold leaf
...
โดยไม่ต้องปิดทอง ...
Last Knights (2015)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทองใบ
(n)
gold leaf
,
Unit:
แผ่น
,
Thai Definition:
ทองคำที่แผ่ให้เป็นแผ่นบางๆ
ทองคำเปลว
(n)
gold leaf
,
See Also:
gold foil
,
Example:
ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว
,
Unit:
แผ่น
,
Thai Definition:
ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป
ทองเปลว
(n)
gold leaf
,
See Also:
gold foil
,
Syn.
ทองคำเปลว
,
Example:
หากเขาได้เงินมา เขาจะซื้อทองเปลวปิดเจดีย์
,
Unit:
แผ่น
,
Thai Definition:
ทองคำที่แผ่ให้บางที่สุดสำหรับปิดพระพุทธรูป และของต่างๆ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทองใบ
[thøngbai]
(n)
EN:
gold leaf
FR:
feuille d'or [ f ]
ทองคำเปลว
[thøngkhamplēo]
(n, exp)
EN:
gold leaf
; gold foil
FR:
feuille d'or [ f ]
ทองเปลว
[thøngplēo]
(n, exp)
EN:
gold leaf
; gold foil
FR:
feuille d'or [ f ]
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
gold leaf
(n)
a very thin form of gold foil
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
金彩
[きんだみ, kindami]
(n)
gold leaf
; gold paint; gold glazing
[Add to Longdo]
金箔;金ぱく
[きんぱく, kinpaku]
(n, adj-no)
gold leaf
; beaten gold
[Add to Longdo]
金屏風
[きんびょうぶ, kinbyoubu]
(n) folding screen covered with
gold leaf
; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ