บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/กา ดึ โนว สึ ฮาว/
/G AA1 D N OW1 Z HH AW1/
/gˈɑːd nˈəʊz hˈaʊ/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
god knows how
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-god knows how-
,
*god knows how*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God knows how
she'll turn out if she's brought up by you two
ปล่อยให้แกสองคนเลี้ยง หลานฉันคงออกมาเพี้ยน
Saving Face (2004)
God knows how
much your uncle must've laid on that wretched man.
ไม่รู้ว่าลุงของลูก ต้องจ่ายไปเท่าไหร่ เจ้าคนชั่วถึงยอมแต่ง
Pride & Prejudice (2005)
God knows how
many mouths depending on you?
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่า คุณต้องหาเลี้ยงกี่ปากท้อง
Becoming Jane (2007)
God knows how
much this one will cost us.
คนก่อนนั้น ยิ่งมากกว่านั้นอีก
RocknRolla (2008)
Two means we've got an infestation and
God knows how
many running around down there.
ใครจะรู้ว่ายังมีตัวอื่นอีกไหม
Episode #2.1 (2008)
Nearly killed one of my colleagues and risked the lives of
God knows how
many other people.
เกือบจะฆ่าเพื่อนรวมงานของผมและชีวิตของผู้คนจำนวนมากข้างนอกต้องมาเสียง
Page Turner (2008)
Only
God knows how
anything will end.
มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ ว่าแต่ละเรื่องจะจบแบบใด
The Other Boleyn Girl (2008)
In a tight skirt who will very soon be disgracing herself under a desk with her boss in ways that only
God knows how
she can still look at herself in a mirror!
ใส่กระโปรงรัดติ้ว คนที่เร็วๆนี้กำลังทีความเสื่อมเสียให้กับตัวเธอเอง ในใต้โต๊ะกับเจ้านายของเธอ ในวิธีที่พระเจ้ารู้เท่านั้นว่าเธอสามารถ เอากระจกส่องดูหน้าตัวเอง
The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I mean, we jump her, we gotta jump the guys she's with, and
God knows how
many other agents are gonna come crawling out of the woodwork like ants.
ฉันหมายถึงถ้าเราบุกเข้าถึงตัวหล่อนได้ เราก็ได้ปะทะกับพวกนั้นด้วย และแม้แต่พระเจ้าก็รู้ว่าพวกมันจะคลานออกมาก จากรังไม้เหมือนพวกมด
Cowboys and Indians (2009)
God knows how
much i miss you, too.
พระเจ้ารู้ว่าผมคิดถึงคุณมากแค่ไหนเหมือนกัน
Free to Be You and Me (2009)
I've got two dozen Chinese nationals dead, a federal Agent assaulted, and another boat with
God knows how
many people about to die on it.
เรามีศพคนสัญชาติจีน ตายไปร่วม 25 คน เจ้าหน้าที่ของรัฐบุกค้น เรืออีกลำหนึ่ง
Snakehead (2009)
Not a chance.
God knows how
much they've stolen from us.
ไม่ พวกเขาขโมยของเราไปตั้งเท่าไรแล้ว
Hotel for Dogs (2009)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
god knows how
(adv)
by some means not understood by the speaker
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ